Stop ou Encore ?

Le TROPHEE BAILLI DE SUFFREN a pris l'initiative d'élargir cette année son traditionnel "Souper du Bailli"  durant le Nautic (habituellement organisé au Yacht Club de France), avec le soutien du CLASSIC YACHT CLUB, à un SOUPER DES NAVIGATEURS le samedi 3 décembre à bord de la magnifique péniche " Ô " amarrée à coté du pont de Levallois, donné en l'honneur des armateurs, des capitaines, des clubs et des organisateurs & parties prenantes des courses au large, courses croisières  et courses côtières de yachts classiques en Méditerranée et en Atlantique.

Retrouvez quelques commentaires, photos et vidéo dans le magazine du Classic Yacht Club.

UNE DOUCE FIN DE SAISON...ET DEJA PLEIN DE RÊVES POUR L'AN PROCHAIN !!!

Homme libre, toujours tu chériras la mer !
La mer est ton miroir; tu contemples ton âme
Dans le déroulement infini de sa lame...
Charles Beaudelaire, poète

Avec la fin de la saison des régates de yachts classiques qui s'est conclue dans l'écrin ''grand bleu" du Golfe de Saint-Tropez, lors des "Voiles", nous voilà tous à nouveau à replier nos voiles et à enrouler nos écoutes ...

Tous un peu tristes et fatigués à l'aurore de l'automne, mais tous, les yeux encore brillants, remplis de nos souvenirs de navigation, et déjà un peu poètes quand nous tentons de narrer nos aventures depuis 5 mois de régate en régate: comment donner à comprendre à un "estranger" ou à un "profane" ce que nous avons vécu lorsque l'on n'y fut pas ?!...

Quelle joie ce fut de retrouver nos camarades, de découvrir de nouveaux bateaux et concurrents, quel bonheur d'en retrouver certains que nous n'avions guère vu depuis plusieurs années. Chacun est important, tous font partie de notre famille, une secte mystique, occultiste et absconse diront même certains ! ...

Dans cette autre mer qui est l'écriture, nous permettant de décrire ce lieu d'affrontement des dangers et de soi-même.
Josef Conrad, écrivain

Aussi, est-ce avec plaisir que je vous signale parmi les nombreuses retombées presse accumulées, quelques titres de presse ayant couvert notre Xème Course Croisière Internationale de Yachts de Tradition, le  TROPHEE BAILLI DE SUFFREN MMXI, dont la lecture, je l'espère, ravivera vos souvenirs et égayeront vos premières soirées d'hiver un peu moins chaudes que celles de cet été:

CLASSIC BOAT magazine october issue: www.classicboat.co.uk
YACHTING CLASSIQUE magazine numéro daté octobre: www.yachtingclassique.com
REVUE DU PORT DE SAINT-TROPEZ 2011: www.port-de-saint-tropez.com
CLASSIC YACHT CLUB magazine: www.classyachtclub.com
Gazette du TROPHEE BAILLI DE SUFFREN: www.tropheebaillidesuffren.com
VAR MATIN 22/07/11: www.varmatin.com

Je remercie tous ceux -notamment nos amis étrangers qui m'ont envoyé de nombreuses et très belles photos, ainsi que quelques très belles lettres manuscrites partageant les si précieux moments forts que nous avons vécus ensemble: le concours de cuisine de mer orchestré au club-house du Yacht Club Porto-Rotondo en Sardaigne par l'amiralissime Pierre, le concours de pétanque molle de pont à bord d'Atlantic dans le port de Sciacca en Sicile avant cette somptueuse fête sous les feux d'artifice, rehaussée d'un spectacle chorégraphique de toute beauté; le concours de twist (honteusement !)  "gagné" à Saint-Tropez par Charles ( si sa cliente, la Reine de Hollande le voyait ?????!!!!!!!!) aux sons de la formation de "La Musique des Equipages de La Flotte de la Marine Nationale de Toulon": inoubliable !

Et puis, bravo encore à WHITE DOLPHIN, MOONBEAM IV et HAVSÖRNEN pour avoir remporté le "pompon" dans leur classe respective, et honneur à Christian V., nommé "Amiral Satan X" (...le rêve d'une vie de marin !!!) !

Merci également à Pascal pour sa très nostalgique, rocking et hilarante radio-pirate SLC/VHF-77 (dite "Radio Jericho"), qui nous a bercés à bord durant toute la course sur VHF avec sa programmation très années fifties & sixties ...

L'indestructibilité du désir qui se promène sur la ligne du voyage
Dr Jacques Lacan, psychanalyste

Et déjà, nous pensons tous à la prochaine saison, à notre futur "Bailli", millésime 2012, qui nous emportera encore plus fort, plus loin, plus haut, plus vite...

Déjà, toutes nos équipes, à Saint-Tropez, à Paris, en Sicile, en Sardaigne et à Malte, nous concoctent quelques jolies surprises, avec une 1ère étape "à l'estime", un "after" à Syracuse, un  survol en montgolfière, un concours de "lancer de marins" au large, une mini-régate sur des youyous à voile dans le port en la Cité du Bailli, déjà, nous imaginons les nouvelles tenues encore plus étonnantes que vous recevrez en dotation,...

En toute espèce de bien, posséder est peu de chose, c'est jouir qui rend heureux.
Pierre-Auguste Caron de Beaumarchais, écrivain

L'année prochaine, engageons nous tous, à embarquer un(e) ami(e) qui n'a pas la chance de connaître notre course, et préparons ainsi l'avenir en faisant découvrir notre Art de Vivre à ceux que nous apprécions et méritent de découvrir les charmes de nos navigations au large et nos escales dans ces lieux magiques ... la relève déjà est en marche !

Laissez moi seul, laissez moi seul avec la mer. Nous avons tant de choses à nous dire !
"Barnabooth",  de Valéry Larbaud, poète

Et maintenant, il ne me reste plus qu'à vous convier à notre traditionnel "SOUPER DU BAILLI" donné à bord de la somptueuse péniche " Ô" (www.orestaurant.fr) le Samedi 3 Décembre à l'occasion du Salon Nautique. Pré-réservations & manifestations d'intérèt: hcschroeder@hotmail.com

Merci à Marie Tabarly, qui fut notre "Marraine" de coeur et de vent, merci au "Sphinx de Pampelonne" Patrice de Colmont, fondateur de la mythique Nioulargue qui nous fit l'honneur d'être notre très "sage" Parrain, merci au Professeur Jean-Pierre Queneudec, Président de l'Académie de Marine, notre Président d'honneur qui rehaussa le prestige de notre course de par l'hommage rare de cette vénérable institution.

Pour plus d'infos sur le palmarès et quelques jolies photos d'ambiance: www.tropheebaillidesuffren.com - www.classyachtclub.com - www.nigelpert.wordpress.com

Et merci à vous tous et à chacun -gentlemen et ladies de la mer- pour avoir partagé sportivement avec fair-play, humour, poésie, courtoisie et élégance la "géométrie majestueuse" (Victor Hugo) du TROPHEE BAILLI DE SUFFREN MMXXI, Xème course croisière internationale au large de yachts de tradition .

We shall come back soon !!!

Bons vents, ... et n'oubliez jamais cet aphorisme de Steve Jobs: "Soyez insatiables, soyez fous !" ...

Var Matin 22/07/11

(c) Photo Nigel Pert: les participants du TBS 2011à bord d'ATLANTIC à Grand Harbour Marina à Malte.

Tirage papier 1 m de large disponible sur commande sur sur: www.nigelpert.com et sur nigelpert.wordpress.com

Le"SABRE D'HONNEUR DE L'AMIRAL SATAN" 2011 du Xème TROPHEE BAILLI DE SUFFREN (transmis par ROWDY détenteur en 2010 et 2009, et remis en jeu en 2012), va au bateau WHITE DOLPHIN  (vainqueur de la classe "Classique") devant HAVSÖRNEN et IRINA VII, confié à la bonne garde de son Capitaine Fabrice Payen, nommé "Capitaine Garde-Sabre" recevant et conservant à ce titre pour le bateau un mini-sabre NEPTUNIA à champagne du Maître Orfèvre-Coutelier Thierry Henriot, pour le compte de son propriétaire PASCAL STEFANI. Son armateur-affréteur : CHRISTIAN VERGELONI, étant nommé "AMIRAL SATAN X" (et élevé à la dignité de membre du "Très Illustre & Vénérable Ordre Naval des Honorables Chevaliers-Corsaires du Bailli de Suffren" avec cravate et épinglette !!!!): certainement le plus beau jour de sa vie !...

Il est à souligner la performance de WHITE DOLPHIN, qui cette saison, est abonné aux podium du circuit AFYT, le sens stratégique de son très coriace capitaine, l'extrême courtoisie teintée d'un humour toujours souriant et élégant et l'incroyable ténacité tactique de son équipage de copains (dont le père de Christian V. et un ami alors juste amariné sur Optimist il y a 20 ans !), qui ont su tenir tête à des nefs aussi affûtées que Moonbeam IV, Atlantic, Havsörnen (à un souffle de vent de le remporter !), Irina VII .... faisant ainsi honneur à ses prédécesseurs LELANTINA en 2001 & 2002, KARENITA en 2003, YEN LI en 2004, L'OISEAU DE FEU en 2005, HAVSÖRNEN en en 2006, L'ILLIADE en 2007, MOONBEAM IV en 2008, ROWDY en 2009 & 2010. A noter, la mystérieuse option initiatique  ("La route secrète" !) prise par les capitaines certainement un peu sorciers de HAVSÖRNEN et de WHITE DOLPHIN sur la 2nde étape leur ayant permis d'éviter presque totalement la bulle de pétole entre la Sardaigne et la Sicile (leur tracking GPS fut jubilatoire pour le Comité de Course) !!!!

Classement nautique général - les prix du Comité de Course:

Grand Prix PARMIGIANI "LE SABRE D'HONNEUR DE L'AMIRAL SATAN": WHITE DOLPHIN
Coupe de la Ville & de la Capitainerie de Saint-Tropez: WHITE DOLPHIN

Prix PARMIGIANI du vainqueur CIM/AFYT dans la classe "Epoque Aurique": MOONBEAM IV : www.moonbeam4.com
Prix PARMIGIANI du vainqueur CIM/AFYT dans la classe "Epoque Marconi" : HAVSÖRNEN : www.classicyacht.info
Prix PARMIGIANI du vainqueur CIM/AFYT dans la classe "Classique": WHITE DOPHIN : www.whitedolphin.com

Le palmarès nautique complet  est disponible sur www.snst.org et sur www.ffvoile.org
Itinéraire de chaque bateau disponible en tracking GPS
Rappel calendrier régates classiques en France: www.afyt.fr

Les prix d'honneur du Comité d'Organisation:

Dans le désordre ....

Prix JULIEN LEMBO de l'Esprit Corinthien: Cyril Jacquet, second sur ATLANTIC
Coupe SNST de l'Etiquette Navale: WHITE DOLPHIN
Prix RUM MOUNT GAY de l'Amirauté: Pascal Vertanessian, second sur JERICHO
Prix VICOMTE A de l'Armateur de l'Année: Philippe Béteille, AÏTOR
Prix DETAILLE du Capitaine de l'Année: Mickaël Creac'h, MOONBEAM IV
Prix de l'AMIRALISSIME de la Jeune Skipper de l'Année: Astrid Béteille, IRINA VII
Prix CLASSIC YACHT CLUB de l'Equipage de l'Année: HAVSÖRNEN
Prix CLASSIC BOAT for Seamanship: ATLANTIC
Prix YACHT CLUB DE FRANCE: ATLANTIC
Prix YACHT CLUB DE MONACO de la Belle Classe: ATLANTIC
Prix ROYAL MALTA YACHT CLUB: ATLANTIC
Prix GOLF VERDURA RESORTde l'Elégance: MOONBEAM IV
Prix MARIE TABARLY de la Dame de Nage: Mélodie Kolan, ATLANTIC
Prix du COMMODORE de la B.B. de la Course: Marie Tabarly (Penduick)
Prix TECHNOFIBRE du Championnat de Pétanque Molle de Pont: l'équipage d'ATLANTIC
Prix ACADEMIE DES CYPRES de Pêche & Cuisine: WHITE DOLPHIN
Prix du PRESIDENT du Meilleur Twisteur: Charles Langereis, HAVSÖRNEN
Prix MARENOSTRUM RACING CLUB du Sabre de Bois de la Persévérance: Philippe Béteille, AÏTOR

Prix Classic Yacht Club de l'équipage de l'année - (c) Nigel Pert

Les Grand' Croix d'Or avec cravate, ruban & épinglette du "Très Illustre & Vénérable Ordre Naval des Honorables Chevaliers Corsaires du Bailli de Suffren"

Saint Tropez
Patrice de Colmont, fondateur de La Nioulargue
Paolo De Nicol, Consul Général d'Italie à Marseille
Alain Génot, Consul du Royaume des Pays-Bas à Marseille
Amiral Hubert Pinon, Président du Club Nautique de la Marine à Toulon
Amiral François Capelle, Délégué de la SNSM

Porto-Rotondo
Nanni ono, directeur de course du ycp

Sciacca
Vito Bono, Maire
Daniele Governale, commandant du port
Giovannni Palagonia, Président du CNC
Gaspare Falutano, Président de la LNI

Malte
Ben Stuart, Manager de Grand Harbour Marina
Marie Tabarly, Penduick & Association Eric Tabarly
Christian Vergeloni, armateur/affreteur de White Dolphin
Astrid Béteille, armateur d'Irina VII
Michele Borea d'Olmo, co-armateur de Vistona


Et en attendant la prochaine édition 2012, rendez-vous est pris le Samedi 1er Octobre 2011 à 9h au bar de l'hôtel SUBE pour notre traditionnel petit-déjeuner de la "famille du Bailli" lors des Voiles de Saint-Tropez, ainsi que pour notre tout autant traditionnel "Souper du Bailli" au YCF le samedi 3 décembre 2010 durant le Salon Nautique de Paris "NAUTIC" ...

REPORTAGES COMPLETS SUR CETTE Xème EDITION sur le site du CLASSIC YACHT CLUB, toutes les escales s’enchainent par un lien en bas de page.

Photos d'ambiance sur la page Facebook et sur le groupe TBS du Classic Yacht Club (il faut être membre et c'est gratuit !)

Photos d'art de Nigel Pert des bateaux, dont la photo panoramique de tous les concurrents à bord d'ATLANTIC à Grand harbour Marina (Malte), disponibles sur: www.nigelpert.com et sur nigelpert.wordpress.com

Ed Kastelein d'"ATLANTIC", le plus grand yacht 3-mâts privé du monde reçoit le Prix Yacht Club de Monaco de LA BELLE CLASSE lors du Xème TROPHEE BAILLI DE SUFFREN !

A l'occasion du Dîner des Armateurs du Xème TROPHEE BAILLI DE SUFFREN à Saint-Tropez, Thierry Leret, Directeur des Régates du YACHT CLUB DE MONACO a remis à Ed Kastelein, armateur d'ATLANTIC, le Prix de LA BELLE CLASSE venant distinguer une  personnalité ayant marqué le monde du yachting classique pour son exceptionnelle contribution à la préservation du patrimoine nautique, à la restauration et reconstruction de nombreuses unités d'exception visibles dans de nombreuses régates et courses en Méditerranée et dans les Caraïbes, ainsi qu' à la promotion des valeurs et tradition d'un certain 'l'Art de Vivre en mer"
Ed Kastelein, membre du NYYC et du RNYC, descendant du fondateur de la "Holland-America Line Shipping Co" et d'une famille de pêcheurs, capitaine hollandais bien connu du circuit, fut le propriétaire, le restaurateur ou le constructeur de nombreux grands yachts classiques renommés, comme par exemple THENDARA, L'AILE BLANCHE, ZACA-A-TE-MOANA et ELEONORA,...

ATLANTIC:
Infos utiles: www.schooner-atlantic.com
Architecte: Gardner & Cox &
Année de conception: 1903
Chantier de construction: Van der Graaf (NL)
Longueur HT: 65 m
Longueur de coque: 56,43 m
Longueur de flottaison: 41,18 m
Bau: 9 m
Tirant d'eau: 5 m
Gréement: 3-mâts goélette/schooner aurique, 1 721 m2 de voilure

Contact :
Commandant Ed Kastelein
Email : captain@schooner-atlantic.com
Site web: www.schooner-atlantic.com


Programme régates classiques : AFYT: www.afyt.fr
Club d'armateurs de grands yachts: LA BELLE CLASSE : www.yacht-club-monaco.mc
Site communautaire du yachting classique: CLASSIC YACHT CLUB : www.classyachtclub.com

Xème TROPHEE BAILLI DE SUFFREN
Saint-Tropez > Porto-Rotondo > Sciacca > Malte
Samedi 25 Juin > Mercredi 6 Juillet 2011
www.tropheebaillidesuffren.com


SCIACCA,  LA  NOUVELLE  ESCALE  SICILIENNE  AU  CHARME  FOU !...


Bonjour à tous nos amis & "Chevaliers-Corsaires du Bailli",

Suite à d'importants travaux portuaires dans le port de Trapani prenant du retard, en vue des prochaines World Series de l'America's Cup, nous ne voulons pas prendre le risque d'y faire escale cette année dans des conditions nous apparaissant à ce jour encore trop incertaines.
Aussi après plusieurs visites en Sicile et avoir passé en revue plusieurs sites possibles, nous avons le très grand plaisir de vous informer que notre course fera cette année escale dans une petite de ville sicilienne sur la côte ouest de l'île, bourrée de charmes, SCIACCA, bénéficiant de récentes installations portuaires de plaisance et offrant la beauté typique d'un paisible village sicilien de pêcheurs avec son dédale traditionnel de petites rues et places ombragées, de magnifiques plages et de monuments à proximité.
La Municipalité s'est très gentiment proposée de coordonner notre accueil en mettant à notre disposition sa capitainerie du port, ses deux clubs nautiques et un bel endroit pour un dîner de spécialités régionales à l'intention de nos équipages. La SNST (Société Nautique de Saint-Tropez) délègue une équipe mi-avril pour valider bien à l'avance avec la Mairie, la Capitainerie et les clubs locaux, tous les paramètres habituels d'amarrage, de branchement d'eau et d'électricié, des douches, de sécurité, des procédures d'arrivée et de départ, de la réception,...
Merci à nos fidèles amis du "Bailli": Jo Minetti (La Route du Jasmin) pour nous avoir soufflé l'idée de cette jolie escale, et Silvia Figari, notre Déléguée pour l'Italie pour, comme toujours, savoir négocier au mieux notre séjour et prendre aussi bien soin de nos beaux bateaux que de nos chers équipages...

Pour plus d'informations sur SCIACCA, vous pouvez consulter les sites mentionnés  ci-dessous, ainsi que celui de la municipalité et celui du tourisme italien:  www.sciaccaonline.it  -  www.enit.it  -  www.passiononline.it  -  www.wikipedia.org/sciacca

Ci-dessous, vous voudrez bien trouver notre nouveau PREAVIS DE COURSE qui sera suivi prochainement par la mise en ligne sur notre site du nouvel AVIS DE COURSE. Les dates ne changent pas.


1) CLUBS ORGANISATEURS:

Société Nautique de Saint-Tropez (SNST), Yacht Club Porto-Rotondo (YCPR), Club Nautico Corallo (CNC) & LNI/Sciacca (LNI/S), Royal Malta Yacht Club (RMYC), coordonnés par le Marenostrum Racing Club (MRC), placés sous l'égide des FFV, FIV, MSF, YCF, YCI, YCM, AFYT, AIVE, La Belle Classe, UNCL.


2) DATES:

Dîner TBS à St-Tropez sur la "Batterie" du môle J. réveille sur le port: Vendredi 24 Juin 2011
Départ de St-Tropez: Samedi 25 Juin 2011
Arrivée à Malte, à Grand Harbour Marina,  au plus tôt/tard: (lundi 5/) Mardi 5 Juillet > Mercredi 6 Juillet 2011
Dîner de remise des prix à Malte (RMYC club house): Mercredi 6 Juillet 2011

3) ITINERAIRE: (

Saint-Tropez (Provence): départ: SA/25/06/11, 12h

Porto-Rotondo (Sardaigne): 1ère arrivée: DI/26/06, 20h > escale + dîner : MA/28/06 > départ: MER/29/06, 12h: + 193 mn = +32 h (à 6 nds) > +72h  (à 2,68 nds) navigation

Sciacca (Sicile): 1è arrivée: VEN/01/07, 10h > escale: SA/02/07 + dîner DI/03/07 > départ: LUN/04/07, 12h: +275 mn = +46h (à 6 nds) > +96h (à 2,86 nds) nav.

Malte: 1è arrivée: MA/05/07 > escale: ME/06/07 > dîner remise prix: MER/06/07:  + 122 mn = +20 h (à 8 nds) > +48h (à 2,54 nds) nav.

Retour en option libre "AFTER" : départ Marina GHM Malta > Syracuse: VEN/07/07, 12h

Pour ceux qui voudraient pouvoir à leur charge s'amarrer au port de St-Tropez avant le vendredi 24 Juin et/ou ceux qui souhaiteraient rester à Grand Harbour Marina à Malte après le Vendredi 7 Juillet, merci de réserver à leurs le plus vite possible vos places directement auprès de www.port-de-saint-tropez.com et de www.ghm.com..mt


4) CLASSES INVITEES

La Belle Classe, The Big Class, yachts habitable +11m d'époque et yachts classiques jaugés CIM, yachts Esprit de Tradition jaugés IRC, classic motor yachts (régularité)


5) INFOS UTILES:

www.tropheebaillidesuffren.com


Saint-Tropez: www.port-de-saint-tropez.com; www.saint-tropez.st; www.snst.org

Porto-Rotondo: www.marinadiportorotond.it; www.portorotondoweb.it; www.ycpr.it

Sciacca: www.guardiacostiera.it/sciacca; www.circolonauticocorallo.it + www.leganavale.it/sciacca; www.vivisciacca.com

Malte:www.ghm.com.mt;  www.visitemalte.com; www.rmyc.org


Infos portuaires: www.sea-seek.com - www.visomap.com - www.earth.google.com - www.medplan.org - www.portbooker.com - www.guardiacostiera.it

Vidéos locales: www.YouTube.com/...escale ?...


6) HONORARIAT & PERSONNALITES INVITEES:

Président d'honneur: Professeur Jean-Pierre Queneudec, Président de l'Académie de Marine (www.academiedemarine.com)
Marraine: Marie Tabarly (www.marietabarly.com)
Parrain: Patrice de Colmont (IYCP/Nioulargue - Club 55: www.club55.com)

7) COMMISSARIAT DE COURSE:

FFV, SNST, SNM, AFYT

8) PREPARATION BATEAUX & EQUIPAGES:

Règles de course: www.ffvoile.net; www.cim.classicyachts.org; www.afyt.fr

License de voile pour pratique sportive avec certificat médical (obligatoire): www.ffvoile.net

Jauge CIM voliers d'époque et classiques: www.afyt.fr; ar.gibert@wanadoo.fr

Jauge IRC voliers Esprit de Tradition: www.uncl.com; thecoveneys@sfr.fr

Equipements et mesures obligatoires de sécurité en mer: www.developpement-durable.gouv.fr; www.mer.gouv.fr; www.affaires-maritimes.gouv.fr; www.merensecurite.org

Stage ISAF de survie en mer (recommandé aux capitaines): www.survieformation.com

Stage secourisme (recommandé aux capitaines): www.croix-rouge.fr

Stage sauvetage (conseillé aux capitaines): www.snsm.org

Stage Certificat Restreint de Radiotéléphonie VHF au large et permis-bateau pour les annexes moteur (obligatoire pour le capitaine): www.permis-bateau.fr

Balises de géolocalisation GPS en mer (obligatoire): www.findmespot.com

Suivi GPS et assurance assistance/remorquage en mer: (en cours) de sélection)

Achat à distance de matériel de sécurité, de télécom: www.nautistore.fr; www.auvieuxcampeur.fr

Affrètement au charter: www.classicboatcharter.fr

Tenues officielles siglées (polos, chemises, blazers, vestes de pont): www.vicomte-a.com

Reportage photo: www.captercom.com

Suivi de la course en temps réel avec compte-rendu journalier: www.classyachtclub.com

Animation radio VHF journalière: Jericho


8) DEMANDES D'ADMISSION  disponibles auprès de:

www.tropheebaillidesuffren.com


SOCIETE NAUTIQUE DE SAINT-TROPEZ
Commissariat de Course
Parking du Nouveau Port
83990 SAINT-TROPEZ
France
Tél: 00 33 (0)4 94 97 30 54
Email: snsttropez@aol.com
www.snst.org

MARENOSTRUM RACING CLUB
Comité d'Organisation
6, rue des Charrons
83990 SAINT-TROPEZ
France
T/F: 00 33 (0)1 42 22 87 04
Email: hcschroeder@hotmail.com
www.tropheebaillidesuffren.com

 

TBS 2011:  BIEN PROFITER  DE VOTRE SEJOUR  A GRAND HARBOUR  MARINA  A MALTE !

1ères arrivées des bateaux attendus à Grand Harbour Marina le mardi 5 Juillet 2011
Escale/day-off/dîner de remise des prix à RMYC: Mercredi 6 Juillet
Départ de Grand Harbour Marina & liaison groupée facultative vers Syracuse (Malta/Siracusa Race): Vendredi 7 Juillet
 
Cher(e)s ami(e)s,

A NE MANQUER SOUS AUCUN PRETEXTE L'ARTICLE " MALTE VUE DE LA MER"', conçu en partenariat avec le MTA et le TBS, dans:

"CABOTAGES", le somptueux nouveau magazine de nautourisme, numéro N°1 trimestriel printemps 2011
tél: 04 67 17 14 30
Abonnements: 04 67 17 14 30 - abonnement@cabotages.fr
www.cabotages.fr

Ce magazine offre de magnifiques reportages très documentés sur les sites de plaisance les plus enchanteurs, notamment un dossier spécial ( pp 45 > 69) sur la destination de MALTE:
"Malte et Gozo découvertes par la mer: une croisière dans le sillage des chevaliers"
couvrant l'histoire, les sites remarquables, les baies, les ports et marinas, le tourisme, la navigation, la plongée, la pêche et toutes les adresses utiles ...

Pour plus d'informations et mieux préparer votre séjour dans cet archipel magique au coeur de la Méditerranée, vous pouvez aussi consulter:

Office de Tourisme MTA: www.visitemalte.com - www.visitmalta.com
Air Malta: www.airmalta.com (tarif aérien moyen A/R: 200 > 220 Euros)
Charters: bourse-des-vols.com - www.air-valid.com
Aéroport de Malte: www.maltaairport.com
Ambassade de Malte à Paris: www.gov.mt/embassy-paris - T: 01 56 59 75 90
Consulat de France à La Valette: www.ambafrance-mt.org - T: 00 356 21 23 34 30 ou 36 ou 86
Cartes et infos portuaires: www.see-seek.com - www.visomap.com - www.earth.google.com - www.medplan.org - www.portbooker.com
Grand Harbour Marina: www.gmh.com.mt
Royal Malta Yacht Club: www.rmyc.org
Revue Yachting in Malta: www.yachtinginmalta.com
Maritime Museum: www.heritagemalta.com/malta-maritime-museum
Phoenicia Hotel***: www.phoeniciamalta.com
Guide touristique: www.druine.free.fr/malte

Alors préparez vous bien pour un beau séjour. Pour ceux qui voudraient rester amarrés à GHM (discount -10%) pour quelques temps, contacter directement et à l'avance la Capitainerie de la marina en précisant votre qualité de participant au TBS:

Email: manager@ghm.com.mt - Site web: www.ghm.com.mt

Bien à vous,

Henri-Christian Schroeder  

 
 

 

 

La radio pirate "SLC SEVENTY-SEVEN VHF " enfin de retour au Trophée Bailli de Suffren !!!...

CD "SLC", "RadioGood Morning Vietnam", "Good Morning England", "American Graffiti" - Peanut's "Schroeder, play it again" - SLC - DJ Pascal V.Whahouu - DJchrisWho?!

"A quoi bon prendre la vie au sérieux, puisque de toutes façons nous n'en sortirons pas vivants ?!" Alphonse Allais.

TROPHEE BAILLI DE SUFFREN 2011
10ème course croisière internationale de yachts de tradition
OPUS X: "Fair-play & sportivité !"
www.tropheebaillidesuffren.com

TRIBUTE TO THE SIXTIES:"SLC SEVENTY-SEVEN VHF", THE ONLY FLOATING RADIO SATION WHICH WILL ROCK YOU IN COLORS AND IN 3-D !...

BIENTÔT, VOUS POURREZ ENFIN VOUS BRANCHER A NOUVEAU SUR " RADIO SLC - SALUT LES CAPITAINES" ET REVEILLER VOTRE "YEYE ATTITUDE" DURANT TOUT LE "BAILLI" !!!

Nous avons le plaisir de vous annoncer le retour sur les ondes de votre radio pirate préférée "off-shore" sur canal VHF 77 "dans les eaux internationales", tous les jours durant 30 mn à chaque à 9h et à 21h durant toute la course du Samedi 25 Juin au Mercredi 6 Juillet 2011 !!!...

La tout à fait incroyablement exceptionnelle "grille de programme collector'' , de la seule radio en couleur et en relief qui flotte, animée par le célèbre et incontournable DJ Pascal Vertanessian, Rédacteur-en-Chef du 1er site communautaire CLASSIC YACHT CLUB (www.classyachtclub.com), héritière en ligne directe de l'ancienne, légendaire et mythique RADIO JERICHO "à Paolo", rend hommage aujourd'hui à l'imperator des "swinging sixties"', le DJ Président Rosko de SLC !

Happy days are back : the hotest sound ever aired at sea, everyday for 30 mn while racing, will be on SLC RADIO SEVENTY-SEVEN VHF from 9 am & pm to 9:30 am & pm: you gonna listen to it, you gonna love it, you gonna rock it !!!...The best sound on the Mediterranean !

1ère étape: bande son du film de George Lucas (1973) "American Graffiti". With the voice of the howling, prowling Wolfman Jack ! DJ: Wolfman Jack
2nde étape: bande son du film de Barry Levinson (1987) "Good Morning Vietnam". The sountrack of a lost american youth ! DJ: Sam Grenadier Adrian
3ème étape: bande son du film de Richard Curtis (2009) "Good Morning England". All the songs that rocked a nation for a decade ! DJ: "The Count of Cool"
...and even much, much more:

- retransmission/insert interventions du Bateau Comité de Course faisant le point sur l'avancement de la flotille (sans donner les positions GPS des bateaux !)

- infos météo: fait beau, très beau, super beau (la baignade est ouverte !)

- retransmission en différé d'interviews (armateurs, capitaines, personnages, organisateurs locaux, etc...) enregistrés aux escales ( autographes signés à la sortie !)

- reportages enregistrés des festivités: discours, musiques, bruits, interviews convives,... (ça va danser sur les ponts !)

- musique: collection CD sur St-Tropez (twist, rock, jazz, songs de France, B.O. cinéma, latina,...) + CD chants de marins et des Troupes de Marine (playlist du commodorissime DJ Chris !)

- recettes de cuisine et de cocktails en mer, cf interviews pré-enregistrés des membres de l'Académie de Cuisine des Cyprès (l'amiralissime Chef Pierre aux fourneaux et au bar !)

- le point sur les poissons pêchés par les uns et les autres (ex: "si, si, j'ai pêché tout seul un thon rouge de 5 m !")

- extraits CD humoristes: "infos politiques": à ne pas répéter à Nicolas, Didier et aux autres (vont se prendre un de ces cartons !)

- rappel du programme et des "bons plans" de l'escale suivante: tout ce que vous n'avez jamais osé demander (mais que vous rêvez de vous y offrir !)

- les news: qui n'est plus avec qui, qui a perdu au loto, qui ne s'est pas réveillé à temps, qui ne se présente pas aux présidentielles, qui ne sait pas nager (de la délation pure !)

...chaud devant ! It's gonna be hot !

"The only FM radio station which is not on FM and which airs programmes you would have rather prefered never listen to !..."

For further fans' info:

- DJ Président Rosko, Radio Caroline, SLC/Europe-1: www.fr.wikipedia.org/Presdident_Rosko

- DJ Roger Day, Radio Caroline: www.radiocaroline.co.uk

- DJ Wolfman Jack, American Graffiti: www.wolfmanjack.org

- DJ Sam Grenadier Adrian, Radio Good Morning Vietnam: www.youTube.com/Good_Morning_Vietnam

- DJ Le Comte de Cool, Radio Good Morning England: www.goodmorningengland-lefilm.com

CD et DVD "American Graffiti", "Good Morning Vietnam", "Good Morning England", "Salut les Copains": www.fnac.com

Later on, in many years from now, you'll be at least able to say to your kids: "I was a part of it, I did it, I rocked it !!!"

Bien à vous tous,

DJ Pascal, animateur flottant, le seul disc jockey sans les mains, sur un seul pied, les yeux fermés, le dos tourné, en faisant le poirier et en retenant sa respiration !

DJ Tony, conseiller spécial auprès du Président pour la dance music & ingénieur du son, qui fait danser les foules à quai !

DJ Chris, archiviste discothèque: le collectionneur à l'érudition totalement inutile et dérisoire !

 

 
 

 

 

RAPPEL: Caveau du "Trophéé Bailli de Suffren": la pink attitude avant l'effort !

RAPPEL: Caveau du "Trophéé Bailli de Suffren": la pink attitude avant l'effort !

Xème TROPHEE BAILLI DE SUFFREN
www.tropheebaillidesuffren.com

" Dieu n'avait fait que l'eau, mais l'homme a fait le vin ! '' Victor Hugo, Les Contemplations


LE CAVEAU TRES PRIVE DU "TROPHEE BAILLI DE SUFFREN" à l'épicerie " BENOIT GOURMET" à Saint-Tropez:

... et du rituel sacré de "sabrer le Champagne" à votre arrivée à chaque escale !

RAPPEL: Caveau du "Trophéé Bailli de Suffren": la pink attitude avant l'effort !


L'épicerie de charme BENOIT GOURMET au 6 rue des Charrons à Saint-Tropez (Tél: 04 94 97 73 78 - c-benoit@wanadoo.fr), le club-house du "Bailli" est à votre disposition pour avitailler votre cambuse, et vous propose ses flacons préférés qui sauront faire honneur à la table de votre nef à quai, dans les trois couleurs du bonheur: rouge, rosé et blanc (échelle prix de vente: */**/***) à boire avec modération et au port (" Un verre ça va, trois verres, bonjour les dégâts !"):

: CHATEAU SAINT-BAILLON ***(www.chateau-saint-baillon.com) du camarade Hervé Goulard, armateur d' ISIS,
: FOLIE DU BAILLI DE SUFFREN * ( cellierdubailli@orange.fr ) des Celliers du Bailli de Suffren à Saint-Cannat, fief des Suffren,
: Cuvée du TROPHEE BAILLI DE SUFFREN **(c-benoit@wanadoo.fr)
: CUVEE DU BAILLY ** by Minuty, vigneron dans la presqu'île ( www.minuty.fr )
: Cuvée BENOIT GOURMET **(c-benoit@wanadoo.fr) la cuvée de l'épicerie éponyme

sans oublier:

: RUM MOUNT GAY ( www.rummountgay.com ) le rhum préféré des marins (portant la fameuse casquette rouge d'équipier Rum Mount Gay) qui savent fêter la mer !
: une sélection de Champagne pour célébrer le traditionnel rituel d'offrir et de"sabrer le champagne" à l'arrivée de chaque escale, une bouteille au bateau suivant): JOSEPH PERRIER, DRAPPIER, RUINART,...
: un sabre pour "sabrer le champagne" aux dîners du Bailli: www.access-wines.com/sabre_champagne - www.champagnersaebel.de/français/index
: le rituel du sabrage du champagne: www.fr.wiktionary.org/wiki/sabrer
: la Confrérie du Sabre d'Or: www.lesabredor.fr

"Jamais homme noble ne hait le bon vin: c'est un apophtegme* monacal !" Rabelais, Gargantua, XXVII


Christian BENOIT
Maître-Echanson du Trophée Bailli de Suffren

* Un "apophtegme"... mais c'est quoi ?: non masculin issu du grec "apophtegma", sentance. En littérature: parole mémorable; pensée concise... Y avait qu'à demander, c'est pas la mer à boire, m'enfin !!!...

 

 
 

 

 

RAPPEL: ... des traditions du Trophée Bailli de Suffren !...


Xème TROPHEE BAILLI DE SUFFREN
www.tropheebaillidesuffren.com
"Le Sabre d'Honneur du Bailli de Suffren"


LES TRADITIONS & RITUELS DU TROPHEE BAILLI DE SUFFREN :

"On ne trouve guère un grand esprit qui n'ait un grain de folie !"'. Sénèque

Après 10 de "batailles navales" menées fièrement avec panache dans "l'Esprit Corinthien" en Méditerannée par nos nefs de tradition, il est bon pour tous nos nouveaux amis de leur transmettre nos traditions, afin que nul n'en ignore en rejoignant "La famille du Bailli", car nos "frères & soeurs d'armes" se reconnaissent entre eux lors des différentes régates du circuit classique en Méditerranée (voir www.afyt.fr- www.aive-yachts.org- www.yacht-club-monaco.mc) - www.ranc.es) ) à ces "petits détails" qui en font des marins -équipiers, capitaines ou armateurs- pas tout à fait comme les autres !...

Comme disait notre ami Dan Houston, Rédacteur-en-Chef de CLASSIC BOAT UK: "At the Bailli de Suffren race, these people are just not made of the same wood and not exactly part of the same tribe of sailors than anywhere else: they first indeed are true corinthian gentlemen, but with that little typical aristocratic french touch of elegant uninhibited excentricity à la Louis de Funès, which adds this very unique and original ludic flavor to classic sailing , that one always immediately recognize !" ....

1) LE RESPECT DE L'ETIQUETTE NAVALE !

Les règles du Savoir-Vivre, de la Pavillonnerie et du code vestimentaire, sont respectées par tous à bord comme à terre:


: toujours courtois et de bonne humeur, nul ne gêne intempestivement ni n'embarrasse son voisin, en mer comme au port,

: les bons pavillons sont hissés en toutes circonstances, du pavillon de courtoisie au grand pavois en passant par le "guidon" du club et du propriétaire,

: toujours en blazer/pantalon blanc/cravate club aux dîners de remise de prix aux escales.

: la préservation de la mer est sacrée.

Dans le même ordre d'idée, seront aussi bien sûr respectés les chartes de bonne conduite (visible sur les sites www.tropheebaillidesuffren.comet sur www.afyt.fr):

: de "L'ESPRIT CORINTHIEN",

: des "10 REGLES S.N.S.M. DU CITOYEN DE LA MER",

: de "LA BELLE CLASSE"' ,

: du "DECALOGUE DU YACHTMAN DE TRADITION"' ....

2) DEPARTS D'ETAPE EN SECURITE ET AVEC PANACHE !

: toutes les précautions règlementaires et d'usage sont prises pour éviter tout abordage, notamment en n'abusant pas du droit à la priorité face à plus gros et lplus ancé que soi,

: sur la ligne de départ: tout l'équipage en tenue uniforme, l'armateur et le capitaine en blazer ...of course !

3) FETER AU CHAMPAGNE L'ARRIVEE DU BATEAU SUIVANT A CHAQUE ESCALE !

: à chaque escale, offrir une bouteille de Champagne au bateau arrivant juste après le vôtre (et donc prévoir une réserve à cet usage d'au moins 3 bouteilles !)

: sabrer le champagne à bord du bateau vainqueur dans sa classe à chaque étape:

- sabrer le champagne: www/maisons-champagne.com/encyclopedie/vignes_au_plaisir
- La Confrérie du Sabre d'Or: www.lesabredor.fr
- video comment sabrer le Champagne: www.video.about.com/wine/Saber-a-Champagne-Bottle.html
- sabre à Champagne: www.access-wines.com/sabre_champagne- www.champagnersaebel.de/francais/index
- le rituel du sabrage du champagne: www.fr.wiktionary.org/wiki/sabrer


Bons vents à tous,

HCS
 

 
 

 

 

Costumez vous pour les soirées du TROPHEE BAILLI DE SUFFREN 2011 !!!

TROPHEE BAILLI DE SUFFREN
OPUS X: "Jeu loyal & sportivité
Course croisière de yachts de tradition
Samedi 25 Juin > Mercredi 6 Juillet 2011
Saint-Tropez > Porto-Rotondo > Sciacca > Malte
www.tropheebaillidesuffren.com

"Il faut rire avant d'être heureux, de peur de mourir sans avoir ri !" La Bruyère, Les Caractères.

AVIS A NOS RUDES, ALERTES & COURAGEUX EQUIPAGES !

Le "Haut Comité des Fêtes Navales, Maritimes et Nautiques" du Xème TROPHEE BAILLI DE SUFFREN, totalement engagé dans sa lutte contre la morosité des terriens (et oui, les présidentielles se rapprochent !) vous invite à prendre sérieusement les choses en mains pour que nos toujours très chics dîners à nos quatre escales soient à l'occasion de ce 10ème anniversaire, rehaussés d'un peu plus encore de cette élégance et de cette douce excentricité qui ont fait du "Bailli" LA référence du circuit classique que nous envient tous ceux rêvant d'avoir un jour le privilège de nous rejoindre pour courir au large et faire la fête comme on sait si bien le faire à Saint-Tropez !!!...

Aussi, à la demande unanime de nos participants ayant signé une pétition en ce sens (173 signatures -anonymes bien- sûr déjà reçues !) qui nous fut déposée par huissier à la Capitainerie, nous sommant "de passer à la vitesse supérieure" (oh my god, je crains le pire), nous avons l'immense plaisir, l'énôôôôrme honneur et le panard géant de vous annoncer que dans un élan irrésistible de liberté et dans un vent de folie (de 40 noeuds !), nous avons enfin consenti sous la pression des équipages revendiquant moins de démocratie et plus de corruption, à "autoriser" (... impérativement !) tous les équipier/es, capitaines, armateurs et invités à se doter d'une tenue digne de nos soirées à terre lors des escales.... qui risquent ainsi de s'en souvenir pour très, très longtemps ! Un jury ad-hoc extrèmement sévère, rigoureux et corruptible sera à la manoeuvre pour juger du talent de détournement festif du dress-code habituel !

Donc, seront fortement encouragées lors de nos réceptions aux escales les tenues suivantes:

1) Saint-Tropez au "Dîner des Armateurs" le Vendredi 24 Juin 2011: Soirée Yachting: polos pour les équipiers offerts par Vicomte-A (à retirer à la SNST sur "liste d'équipage" produite sur place par chaque capitaine jeudi 23 ou vendredi 24 Juin ) et blazers de yachtman pour les armateurs, invités et capitaines (possibilité de se procurer/d'acheter aussi des blazers siglés TBS blancs, bleus ou rouges disponibles chez VICOMTE-A, 16 rue Georges Clémenceau à St-Tropez près du port, ou sur www.vicomte-a.com > à commander à l'avance, c'est plus sûr !)

2) Porto-Rotondo au "Dîner des Capitaines" le Mardi 28 Juin: Soirée Blanche: tenues blanches: chapeaux, casquettes, foulards, vestes, chemises, pontalons, jupes, chaussures, chaussettes,... blanc(he)s !

3) Sciacca au "Dîner des Guépards" le Dimanche 3 Juillet: Soirée Fun: t-shits imprimés en trompe-l'oeil style "blazer", offerts par le Classic Yacht Club (www.classyachtclub.com, le 1er site communautaire du yachting classique) et autres uniformes bateaux !

4) Malte au "Dîner des Chevaliers-Corsaires" le Mercredi 6 Juillet: Soirée Pirate: déguisements ou costumes conseillés: pirate des caraïbes, corsaire provençal, US Navy Sailor, "marin(e) sexy", capitaine Haddock, Corto Maltese ...ou même de rocker-à-banane ou de chevalier de Malte !

Sites utiles d'e-commerce d'approvisionnement à distance de déguisements, à tous les prix (de 15 à 50 euros): www.deguisement.com- www.planete-deguisements.com- www.deguisement.fr- www.aupaysdesenfants.com- www.airdeco.fr- www.ruedelafete.com- www.francedeguisement.com- wwwlafeteagogo.com- www.auxfeuxdelaete.com

Ces soirées inoubliables seront retransmises en différé le lendemain sur "'RADIO SLC-SEVENTY-SEVEN-VHF" , pour la 1ère fois depuis mai 1968, commentées en exclusivité mondiale et agrémentées exceptionnellement de musiques ad-hoc spécial "sixties" par le très grand, la star des midinettes, le guide spirituel des damnés des pistes de danse, l'incroyable DJ Pascal V. plus connu de la presse people, jet-set, show-biz et yachting sous les alias et pseudos de "L'Homme à la Harley", "le Charles Aznavour de la Voile", "Ze PorscheMan", avec l'image en couleur 3-D diffusée en braille pour que tous les "forçats de la mer" puissent restés "wired" !...

Vous pouvez nourrir votre inspiration en consultant le dossier du numéro de LIBERATION Hors-Série de décembre 2010 "Histoires d'Excentiques" : celà vous donnera la tendance ...

Alors Mesdemoiselles, Mesdames et Messieurs, préparez vous pour le casting: tout sera photographié par nos équipes et retenu contre vous: affichage lors des Voiles de Saint-Tropoez dans les salons del'hôtel du Sube, sur notre site et ceux du Classic Yacht Club !!!!

NOTA pas si BENE que ça) Mais qui est donc la personnalité incontournable du yachting cosmopolite & ploutocratique qui se cache derrière son look d'Elvis Presley en fin de carrière à Las Vegas ???

"Les folies sont les seules choses qu'on ne regrette jamais !" Oscar Wilde

HCS  

 
 

 

 

VOTRE  BEAU LIVRE-ALBUM  PHOTO SOUVENIR  DU  Xème  TROPHEE BAILLI DE SUFFREN: le best-of du Bailli ! ...

... ou comment conserver la trace pour les générations futures de votre participation (forcément) légendaire à la mythique course du "Bailli" !
 
A l'occasion du 10ème anniversaire du TROPHEE BAILLI DE SUFFREN, son Comité des Fêtes  est heureux de vous informer de la conception-édition personnalisée du 1er beau livre & album-souvenir de cette course-croisière internationale de yachts de tradition, selon le concept "participatif" et dans le format d'auto-édition privée CEWE d'IMAGES SERVICE www.imageservice.fr
 
Ce bel album "collector" édité en série limitée, numéroté et signé proposera le sommaire suivant:

 
1) Reproduction de quelques articles de presse locale (ex: Var Matin,...) emblématiques de l'esprit de cette course et d'extraits du programme de course (en réduction),....
 
2) Photos des bateaux inscrits: à quai, à la manoeuvre en mer, au port, de l'intérieur, de détails (accastillage,...) + légendes (noms des bateaux,...)
 
3) Portraits des armateurs avec leurs capitaines et équipages en tenue,...
 
4) Photos des escales, des yacht-clubs  et des soirées (dîners, remises de prix, concours de pétanque molle / pêche / twist,...),...

5) Palmarès de la 10ème édition et photos remise de prix finale.

 
 
Pour ce faire, et pour que ce livre/album photo soit votre livre de souvenirs, nous encourageons chaque bateau  à nous fournir un fichier (à une adresse qui vous sera communiquée) de:
 
> vos photos de votre bateau (prises à quai, de l'intérieur, sur le pont, en mer, d'un autre bateau),
> vos photos de votre équipage à la manoeuvre, en tenue aux dîners, faisant la fête, etc...
> vos légendes photos: prénoms, noms, postes à bord,...
> vos photos les plus belles de la mer, des côtes, des ports, des escales, des yacht-clubs, des soirées et dîners, etc...
 
Toutes les photos et tous les textes reçus "libres de droits de reproduction" devront être signés ou identifiés par des initiales (...."rendons à César ce qui est à César !")
 
Bien sûr, vos photos seront complétées par nos propres prises de vues et textes....

Cet album complètera le déjà cultissime CD "Twistin' Saint-Tropez", compilation collector premium de plus d'une vingtaine de twists célébrant St-Tropez, remis aux participants du TBS 2011 à l'occasion du 50éme anniversaire de "Twist à Saint-Trope" de Dick Rivers & les Chats Sauvages.
 
L'idée de ce livre est née à Porto-Rotondo l'an dernier (le soir du lundi 28 juin 2010 au snack du YCPR) sur une suggestion de l'ami & "Amiral Satan" Charles Langereis, armateur de Havsörnen, Cet ouvrage sera par la suite disponible directement sur le site d'IMAGES SERVICE (www.imageservice.com), sur  notre site web (www.tropheebaillidesuffren.com) et à notre club-house (MRC/TBS, 6 rue des Charrons à St-Tropez) durant les prochaines "Voiles de Saint-Tropez" en octobre 2011.
Vous recevrez également un bon de commande par mail qui vous permettra d'en réserver un ou plusieurs exemplaires ( pensez à vos cadeaux de fin d'année pour vos invités à bord !).

Pour ceux qui voudraient à partir de leurs photos, également se faire faire des tirages privilégiés ou personnaliser certains objets (ex: calendrier, porte-clefs, poster, tableau, briquet, montre, médaille, coussin, coque iPod, tablier, mug, assiettes, casquettes,...), consultez également le site  www.captercom.com

Et pour ceux qui auront filmé leur course, vous pouvez vous procurer le logiciel Adobe Premiere Elements 9 sur le site www.adobe.com qui vous permettra d'en faire un montage de qualité à poster sur le net ou à graver sur DVD.
 
Alors, préparez bien vos appareils photo numériques (n'oubliez pas un étui étanche !), vos carnets de note, vos tenues et votre bonne humeur...et  éveillez l'acuité artistique de votre regard de lynx !....

Et n'oubliez pas: ce sera un authentique objet de collection qui se vendra une petite fortune dans quelques années lors des ventes aux enchères les plus prestigieuses (utile si vous voulez vous racheter un autre yacht classique !)...

Ton souvenir est comme un livre bien-aimé,
Qu'on lit sans cesse, et qui jamais n'est refermé,
Un livre où l'on vit mieux sa vie, et qui vous hante,
D'un rêve nostalgique, où l'âme se tourmente.
                                                                        A. Sarmain, Au Jardin de l'Infante

Bon vent et bonne "photo-race" !...

Henri-Christian Schroeder
TROPHEE BAILLI DE SUFFREN
www.tropheebaillidesuffren.com
 

 
 

 

 

TBS 2011 > "Gazette": Des oeuvres d'art de Christian Jacques comme prix du Xème TROPHEE BAILLI DE SUFFREN !

TROPHEE BAILLI DE SUFFREN - 2011
10ème course-croisière internationale de yachts de tradition
Saint-Tropez > Porto-Rotondo > Sciacca > Malta
Samedi 25 Juin > Mercredi 6 Juillet 2011
MRC - SNST - YCPR - CNC & LNI/S - RMYC
www.tropheebaillidesuffren.com

"TROPHEE: n.m. (du latin " trophaeum"): marque, souvenir d'un succès, d'une victoire, d'un foutu bon moment où on les a tous eus !... Petit Larrousse (revu et corrigé)

ART: "Trois opérations: voir, opération de l'oeil. Observer, opération de l'esprit. Contempler, opération de l'âme. Quiconque arrive à cette troisième opération entre dans le domaine de l'art.'' . Emile BERNARD, Connaissance de l'Art

Bonjour,

J'ai l'insigne privilège et le très grand plaisir de vous annoncer qu'à l'occasion du 10ème anniversaire du TROPHEE BAILLI DE SUFFREN, le PALMARES 2011 sera exceptionnellement doté pour les vainqueurs des 4 classes de course ("Epoque Aurique"," Epoque Marconi", "Classique", "Esprit de Tradition") d'authentiques oeuvres d'art uniques crées spécialement pour notre course par l'artiste-sculpteur CHRISTIAN JACQUES, dont vous trouverez ci-annexés les visuels en PJ.

Ces très précieux "trophées d'art" sont chacun l'évocation de l'un des quatre symboles forts de notre course:

> "Le FAUCON MALTAIS": en souvenir du film culte de John Huston tourné en 1941 avec Humpfrey Bogart (voir: www.allocine.fr>...>Policier/Le_Faucon_Maltais) ;

> "'LELANTINA"' (YCM): le légendaire schooner de 1937 du grand John G. Alden, qui remporta le prologue improvisé en 2001 puis la 1ère édition officielle en 2002 de notre course, son (toujours) Capitaine en étant alors déjà l'ami Patrick Gibert, et son armateur d'alors, l'ami Willy Marrecau "Amiral Satan-1er"( voir www.classic-yacht.info/Lelantina);

> "ATLANTIC" (NYYC): le mythique schooner 3-mats de 65 m, dessiné par le génial William Gardner, reconstruit par l'ami Ed Kastelein, qui effectuera cette année sa 1ère course au large lors de notre 10ème édition (voir www.atlantic-schonner.comwww.atlantic-schonner.com)

> "Le BAILLI DE SUFFREN"': le Chevalier, Ambassadeur, Capitaine Général de l'Ordre de Malte et Amiral français, héro tropézien de "La Royale", inspiré directement de la statue (sculpteur: Montagne / Fondeur: Maure) offerte à Napoléon-III et qui trône depuis 1866 sur le port de Saint-Tropez aux pieds de l' hôtel Le Sube, qui donna son nom à notre course (voir www.fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_André_de_Suffren)

Son créateur, l'ami CHRISTIAN JACQUES vit à Ancy dans la campagne Lyonnaise où il travaille le fer dans son atelier installé dans un ancien couvent -influencé par "l'Art Brut" et "l'Arte Povera" - et est autant un sculpteur qu'un poète qui sait "mettre en musique la mélodie" des ferrailles rouillées de récupération pour les transfigurer en "odes métalliques'' , proposant à l'amateur d'art une vision naïve, généreuse, expressionniste et insolite aussi bien d'un personnage que d'un objet rencontré au hasard d'une pérégrination au travers du vieux Lyon, dans la campagne avoisinante ou même dans ses songes au détour d'un souvenir d'enfance revenant à la surface la nuit.
Voir: www.christianjacques.free.fr

Les vainqueurs auront la possibilité d'exposer leurs trophées à Saint-Tropez (à la Capitainerie, au MareNostrim Racing Club, à la SNST, au Musée Naval,...) le temps d'en partager le charme mystérieux, avant de leur offrir l'écrin valorisant de leurs yacht clubs préférés pour leur plus grande gloire: "veni, vidi, vici !" (*)...

Alors, à votre barre, à vos voiles, et bons vents !...

Henri-Christian Schroeder
Commodore
TROPHEE BAILLI DE SUFFREN

(*) selon César "en toute modestie" qui annonça ainsi en 47 au Sénat sa victoire sur Pharnace, roi du Bosphore, "le coude à la portière" !....
 

 
 

 

du bois, du fun, du soleil, du vent, des amis, la mer .........

Décidémment le Xème anniversaire du TROPHEE BAILLI DE SUFFREN s'annonce déjà  comme un très grand cru qui fera date, au vu des pré-inscriptions reçues!  :

Cette 10ème édition est placée sous la "Présidence d'honneur" du Professeur Jean-Pierre QUENEUDEC, Président de l'Académie de Marine, la "Marraine" en étant Marie TABARLY, et le "Parrain", Patrice de COLMONT, fondateur de La Nioulargue et de  l'IYCP,... Noblesse oblige !

L'itinéraire revient à ses premiers amours, en faisant escale à nouveau (après Porto-Rotondo en Sardaigne) en Sicile à TRAPANI  qui verra les "World Series" de l'America's Cup s'y dérouler la semaine d'avant: rencontre au sommet en perspective entre les multicoques de régate  les plus pointus de l'histoire de "The Cup" et les "Commodes Louis-XV" (dixit notre 1er "Parrain" Olivier de Kersauzon !) du "Bailli" ...

ATLANTIC, la plus grande, la plus élégante et la plus récente des grandes goélettes classiques reconstruites ( 65 m !!!) y fera sa 1ère course et en profite pour lancer son "Grand Défi" aux "big boats" en souvenir de la course originelle improvisée en 2001 qui vit LELANTINA vaincre ORION ... Ce qui sera l'occasion de rendre un hommage lyrique à la flotte batave: "Le hollandais volant" accompagné par la Musique de la Flotte de la Marine Nationale de Toulon !!!

Un programme de festivités à chaque escale fidèle aux traditions du "Bailli", mêlant élégance, humour, sportivité, impertinence, convivialité et excentricité, qui verra se dérouler le ..."1er Championnat Mondial de Yachting Pétanque de Pont" pratiqué à bord avec des boules molles, des dîners de gala "hype" en musique et en blazer...et quelques surprises pas piquées des hannetons de derrière les fagots ! Vous aurez même droit à l'élection de "La Brigitte Bardot de la Course" avec une grosse, grosse surprise présente "live elle-même " !!!

"CRISTAL", le nouveau et véloce bateau accompagnateur affrété par la SNST qui regroupera à bord Direction de Course, Comité de Course, Jury et Direction Technique ...

Des sponsors prestigieux qui nous font le coup du Père Noêl en plein été: PARMIGIANI, VICOMTE-A, MOUNT GAY RUM, DETAILLE, PRINCESSE,..., avec "tout plein de prix": trophée sculptures d'art, chronographes d'exception, blazers vintage 8-boutons d'été, polos, eaux de toilette, flacons précieux, maroquinerie, CD privés collectors, etc...

Bref, LA "famille" est de retour, les capitaines affûtent déjà les couteaux entre leurs dents, les armateurs font le plein de champagne et les équipiers révisent leurs partitions !

MAIS QUI DONC RAVIRA A "ROWDY"  "LE SABRE D'HONNEUR DU BAILLI DE SUFFREN" ???????

Dans l'impatience de vous retrouver très vite,

Le Comité d'Organisation,
Le Comité de Course,
La Direction de Course,
Le Jury,
La Direction Technique,
et ...
... le Comité des Fêtes !!!!

Informations & inscriptions: www.tropheebaillidesuffren.com

"Monpère"' de Marie Tabarly et Patrick Mahgé, Editions Michel Lafon, 2008



 1er PRIX MARIE TABARLY DE LA DAME DE NAGE au Xème Trophée Bailli de Suffren

"Je suis contre les femmes: tout contre !..." (Sacha Guitry)

 Chers Gentlemen Sailors  & Ladies at Sea,

"La Journée de la Femme" (mardi 8 Février) fut un immense choc pour nous tous membres du Comité des Fêtes du Trophée Bailli de Suffren, toujours humblement à l'affût du moindre témoignage possible à visage découvert de notre volonté de rapprochement, de fraternité (garantie par la Constitution française !)  et de compréhension  entre ces deux genres humains & sportifs trop longtemps trop séparés à bord de nos chères nefs  !!!

Il ne peut et ne doit plus y avoir de "garçons" et de "filles" en course: juste des marins luttant main dans la main, côte à côte, debout, le regard tendu vers l'horizon, face aux éléments déchaînés de la Méditerranée.

 Il n'y a et il n'y aura au "Bailli" que des marins et des marines  !!!!

Aussi, en constatant cet état de fait et en prenant toute la mesure de ce désarroi oppressant pour tous nos grands gaillards armateurs, capitaines et équipiers, patauds & rouges de confusion devant toutes ces "girelles*'" qui de plus en plus nombreuses, de plus en plus souvent et de mieux en mieux, viennent bien souvent leur en remontrer, nous avons pris nos responsabilités (après un vote truqué qui restera dans les mémoires de tous au bar du yacht-club-house), avec courage, détermination et sans aucune arrière-pensée bien sûr, après une très longue, dense et passionnante négociation d' 1'27"  avec notre marraine MARIE TABARLY, de distinguer cette année LA marin(e) qui aura su le mieux démontrer sa contribution aux manoeuvres et à la conduite du bateau sur lequel elle est embarquée en route vers son destin de conquérante des mers  !!!! .... C'est pas beau ça !!!???

Aussi, est-ce avec une immense fierté, que nous sommes aujourd'hui en mesure de vous annoncer en avant-première la création (et oui, on est comme ça nous, no limits !) du:

" 1er PRIX MARIE TABARLY DE LA DAME DE NAGE ** "'

qui sera sélectionnée très minutieusement  selon des critères totalement subjectifs qui restent à déterminer (mais j'ai déjà ma petite idée: on vote > je décide > on trouve des critères ad-hoc > on prime > alors, heureuse !?!...), visant à illustrer la valeur ajoutée apportée par le talent, l'intuition, la technicité, la sportivité, la courtoisie, (......), le respect de l'Etiquette navale, la préservation de la nature, etc...., etc....., etc....

Après de longs palabres, n'ont finalement pas été officiellement retenus à ce jour les habituels, dégradants et indignes critères culinaires, esthétiques, domestiques, vestimentaires, t-shirt mouillé, ménagers, etc... qui auraient dénoté un machisme hors d'âge insoutenable et bien évidemment (en tant que gentlemen) totalement absent de nos esprits, attitudes, opinions et comportements !!!

A notre "vainqueurette" sera remis par notre Marraine Marie Tabarly (embarquée sur un bateau concurrent)  une dotation qui mérite de se porter candidate: le beau livre dédicacé de Marie; un livre, un CD et un DVD sur Eric Tabarly; un livre sur les Penduick, une casquette et un chemisier siglés Penduick, une montre avec maréeographe Eric Tabarly, une photo avec Marie, une poignée de main de Marie, ...

Cette remise de prix fera l'objet d'un reportage photo et vidéo pour nos organes officieux de communication parallèles et non reconnus par l'ISAF et la FFV ...

Pour en savoir plus sur notre Marraine, cavalière ethologue émérite, vous pouvez consulter en ligne via Google :

 

- Marie Tabarly/Le Point/YouTube:  www.youtube.com/watch?v=J8m6lk9NeVu

 

- Marie Tabarly/RTL:  www.rtl.fr/actualites/article/marie-tabarly-raconte-son-pere-dix-ans-apres-sa-disparition-148702

 

- Marie Tabarly/Le Figaro:  wwwLlefigaro.fr/lefigaromagazine/2008/06/10/01006-20080610ARTFIGOO459-marie-tabarly.il-ne-parlait-parlait-jamais-pour-ne-rien-dire.php

 

- www.marietabarly.com

 

...et comme vous avez bien tout suivi et bien lu jusqu'au bout, en prime, ci-dessous quelque bonus, en attendant le prochain "Bailli" :

 

La légende du Trophée Bailli de Suffren selon Les Echos : www.lesechos.fr/luxe/loisirs-voyages/300201772.html

La biographie du Bailli de Suffren : www.africaciel.com/afrique/portail/index/pierre_André_de_Suffren.html

Le film "Le Bailli de Suffren, l'histoire oubliée du Napoléon des Mers" : www.filmsdelta.com/production_bailli_de_suffren.html

Video Saint-Tropez : www.ot-saint-tropez.com/videos_evenements/new/film-FR.html

Video Porto-Rotondo : www.youtube.com/watch?v=iqpCsN160g

Video Trapani : www.youtube.com/watch?v=sp3LIed6iKK&feature=related

Video Malte : www.visitmalta.com/video-chips?/=4

Bande-annonce Brigitte Bardot dans "Et Dieu Créa la Femme" : www.cinemagora.com/film-5982-et-dieu-crea-la-femme.html

Bande-annonce Louis de Funès dans "Le Gendarme de Saint-Tropez" : www.cinemagora.com/film.3301-le-gendarme-de-saint-tropez.html

Galeries photos yachts classiques au Trophée Bailli de Suffren:

CapterCom: www.captercom.com

FlyPictures: www.flypictures.com

 

Simulation video de navigation virtuelle en régate:

Virtual Skipper: www.virtualskipper-lejeu.com/fr/

Régate Virtuelle: www.regate-virtuelle.france3.fr

Virtual Regatta: www.virtualregatta.com

Régates en ligne: www.regatesenligne.com

Jeux de bataille navale:

Astwinds: www.astwinds.com/Jeux/bataille_navale/battleships.html   -   Jeux FM:  www.jeux.fm/jeux-bataille-naval.php
Jeu Video Flash: www.jeuvideo-flash.com/.../853-bataille-navale.php   -   Demooniak:  www.demooniak.com/games/2737/bataille_navale.htm

 

Bien à vous tous,

Henri-Christian Schroeder

www.tropheebaillidesuffren.com

Nota Bene:

*  "Girelles": dénomination des femmes marin à St-Tropez depuis le début de La Nioulargue en 1981 !

**"Dame de Nage": "Objet servant à fixer une rame. durant le mouvement du rameur, ezlle joue le rôle de pivot et transfère à l'embarcation la réaction créée par le coup de rame" .

"La Dame de Nage", livre paru en 2007 de Bernard Giraudeau, membre du Corps des "Ecrivains de Marine", plus connu à st-Tropez pour son rôle dans le film "L'Année des Méduses".

 

TBS 2011 > CONCOURS "CUISINE & PÊCHE" au Xe Trophée Bailli de Suffren !

Communiqué très important & aussi urgent du PAV


"Le plaisir de la table est la sensation réfléchie qui naît de diverses circonstances de faits, de lieux, de choses et de personnes qui accompagnent le repas": Brillat-Savarin, "Psychologie du Gout".


Oyez, oyez & avis à tous les marins assez fous pour participer au Xème TROPHEE BAILLLI DE SUFFREN, ....

En qualité de PAV, (Président à Vie) de notre honorable Académie Culinaire de la Cuisine des Cyprès, j'aimerai oser vous proposer, à l'occasion du Xème anniversaire de notre course au large Trophée Bailli de Suffren, un concours de cuisine pour les participants.


Les principes en sont les suivants :

1) Chaque navire sera équipé de lignes de pêche adéquates. Seuls les poissons, crustacés et coquillages pris durant l'étape, de Saint-Tropez à Porto-Rotondo seront acceptés (les dauphins et baleines seront délicatement rejetés à la mer).

2) Chaque équipage concurrent devra composer un plat uniquement réalisé avec les produits de sa pêche. Ce plat pourra être agrémenté d'épices et légumes, préalablement embarqués à Saint-Tropez.

2) L'exposition et la dégustation en public et en plein air des plats de chaque navire se fera lors de notre première escale à Porto Rotondo, afin d'éviter les effluves incertaines de ceux dont les réfrigérateurs sont en panne.

3) Une attention particulière devra être accordée aussi bien à la saveur et à l'originalité du plat qu'à sa présentation en conformité avec les arts de la table.

4) L'exposition/dégustation se tiendra le Mardi 28 Juin à 17h30 et avant le dîner de gala au YCPR, et le jury sera composé des membres "Tabliers" de notre Académie, également tous marins.

4) Chaque plat exposé devra être accompagné de sa recette en révélant les ingrédients, modes de préparation et secrets de confection.

Le "PRIX DU MEILLEUR PLAT" du "GRAND CONCOURS GENERAL DE CUISINE DE PÊCHE" sera décerné pendant le dîner de gala au YCPR ce même Mardi 28 Juin au soir.

Les participants doivent être créatifs et doivent soigner la présentation de l'assiette.

Mes très chers & vénérables armateurs, capitaines et marins, j'espère au nom du Jury de notre illustre, crainte et respectée Académie, revêtu des plus grands espoirs, et en toute humilité, recevoir, de votre part à tous et à chacun, l'expression d'un talent fantasque parfois encore méconnu et d'une attention exigeante sans être tout à fait dénués de ce léger brin d'ecxentricité qui vous a rendu dignes de vous compter parmi nous,

Je dépose à vos pieds palmés, l'expression de toute ma dévotion, assaisonnée par avance de ma très profonde admiration déjà méritée mille fois,

"La gastronomie et l'oenologie sont avec la pâtisserie, les deux mamelles du yachtman de tradition ...." (vieux proverbe oublié)

Votre dévoué PAV Pierre Hugo,

Amirallissssssime ès qualité ad honorem & ad vitam eternam de la folle & gente course au large du Trophée Bailli de Suffren

www.tropheebaillidesuffren.com

Magasin de matériel de pêche et de plongée à St-Tropez: "La Palanquée": 34, Bld Louis-Blanc
Epicerie de charme, denrées de bouche et autres bons flacons à boire: "Le Benoit Gourmet": 6, rue des Charrons
 

 
 

 

AVIS A TOUS LES MARINS, BONS & MAUVAIS DANSEURS (ou pires) :

LE 1er GRAND CONCOURS INTERNATIONAL DE "TWIST A SAINT-TROPEZ"  au Xè TROPHEE BAILLI DE SUFFREN !!!...

"Rions ! Buvons ! Dansons ! Et moquons nous du reste ! ":  Lucien de Rubempré in "Les Illusions Perdues" d'Honoré de Balzac

A l'occasion du 50 ème anniversaire de l'enregistrement en 1961 de l'inoubliable chef-d'oeuvre de la chanson française "TWIST A SAINT-TROPEZ"  (paroles & musique: A. Salvet, G. Lafitte & M. Solal) interprétée par les non moins mémorables DICK RIVERS & LES CHATS SAUVAGES, le Haut Comité des Fêtes du Trophée Bailli de Suffren, toujours à la hauteur de ses propres espoirs et tout autant à l'écoute des revendications festives et ludiques qu'agitent en ces temps de révolution sur les rivages méditerranéens, les milieux du yachting de tradition à Saint-Tropez, a le plaisir, l'honneur, l'insouciance et l'outrecuidance d'inviter tous les armateurs, capitaines et équipiers du Xème TROPHEE BAILLI DE SUFFREN  au 1er CONCOURS INTERNATIONAL DE TWIST  organisé en la douce, bonne et chaleureuse Cité corsaire du Bailli, devant une population ébahie et en délire face à tant de talent et de classe, lors du très mythique "Dîner des Armateurs" le Vendredi 24 Juin 2011 soir, aux sons de la formation de jazz de "La Musique de la Flotte de la Marine Nationale de Toulon"  (et oui, rien que ça ) ! ...

Pour ce faire, il sera remis au préalable à chaque nef lors de son enregistrement jeudi 23 ou vendredi 24 Juin à la Société Nautique de Saint-Tropez, un CD COLLECTOR tout à fait exceptionnel, totalement privé et déjà "furieusement culte" permettant à chacun de s'entraîner à bord à cette danse initiatique mais aussi par la suite, de pouvoir la pratiquer régulièrement entre co-religionnaires de la  "Yéyé attitude" sur le pont durant les (rares ?)  périodes de pétole.

A cette occasion sera également décerné à la meilleure danseuse ou même au ... meilleur danseur (on n'est pas bégueule, nous) ,  "Le Prix de la Meilleure Twisteuse de la Course" , qui se verra offrir un kit complet  collector hors commerce "tout rose" en hommage à notre Brigitte Bardot: perruque blonde "choucroute", casquette, t-shirt, montre, lunettes de soleil, CD "Best Of BB", DVD "Et Dieu Créa la Femme", livre de photos, briquet, pin's, sac, stylo, chapeau,  (etc..), tous siglés "BB"  et introuvables dans le commerce ....

La tout autant exceptionnelle "overground mainstream playlist" de ce CD et donc du concours de twist, sera la suivante ci-dessous:

"DO YOU TWIST SAINT-TROPEZ ?" : sélection  premium "Compil du Commodore"  TBS 2011 (collection privée HCS )

"Le twist est au rock, ce que la Vespa est à la la Harley''( Albert Raisner, émission TV "Âge Tendre et Tête de Bois"  au Golf Drouot, 1962)              

1. Twist à Saint-Tropez (1'49") Les Chats Sauvages avec Dick Rivers, 1961
2. Twist à Saint-Tropez  - Guy Lafitte, 1961
3. Twist à Saint-Tropez (3'56") Les Chats Sauvages avec Stephan, 1999
4. Twist à Saint-Tropez (1'59") Au Bonheur des Dames, 1973
5. Twist à Saint-Tropez (3'47") Telex, 197
6. Twist à Saint-Tropez (3'2O") Les G.O. Culture, 1994
7: Douliou-Douliou Saint-Tropez (2'00") Geneviève Grad, 1964 (B.O. du film "Et Dieu Créa la Femme")
8. Douliou Douliou Saint-Tropez (3'23") Do You Swing, 2004
9. Dou Liou Dou Liou St-Tropez (2'48") Radiomatic, 2006
10. Douliou Douliou St-Tropez (2'53") Les Douliouz, Valérie K. & Corti, 2000
11. Douliou Douliou St-Tropez (2'5O") Date Limite, 1995
12. Do You Saint-Tropez - Stringland (3'26") Tchatchi, 2003
13. BB Twist (2'23") Burt Blanca, 1962
14. Saint-Tropez Twist (2'26") Les Frangins, 1962
15. St-Tropez Twist (2'13") Pepino Di Capri, 1962
16. Twist SNCF (2'24") Henri Salvador, 1962 (évoquant la ...gare de St-Tropez !)
17. Douce Fille de Seize Ans (2'37") Johnny Halliday, 1963

BONUS TRACKS:
18. Madison à Saint-Tropez (1'53") Cris Carol, 1961
19. Madison à Saint-Tropez, -  Guy Lafitte, 1961

PLAY-BACK / KARAOKE:

21. Twist à Saint-Tropez (1'45") chant témoin (canal gauche), 2005
22. Twist à Saint-Tropez (1'45")  avec choeurs,  2005

Et maintenant, un peu d'érudition tout autant dérisoire que superfétatoire, pour la petit histoire souvenez vous : ...

1961. Kennedy: " We choose to go to the moon". Lion d'Or à Venise pour "L'année dernière à Marienbad" !...

"Twist à Saint-Tropez" est le 2nd album 33 t/25 cm des "Chats Sauvages", enregistré le 13 Septembre 1961 aux studios des Batignolles, et sorti en 1962. Le leader & chanteur alors du groupe en est l'inénarrable et grandiose "Dick Rivers",  pseudo inspiré du nom d'Elvis Presley dans son film "Loving You"; mais de son vrai nom Herve Forlani né à Villefranche-sur-Mer le 24 Avril 1945.

Ce disque "dans le vent", surfant sur la vague du Rock'n Roll déferlant alors des Etats-Unis et produit par Pathé Marconi, réunit notre "rocker-à-banane" et ses "copains" Jean-Claude et Gérard Roboly à la guitare, Gérard Jacquemus à la basse et Willy Lewis (William Taïb) à la batterie. Pour cette 1ère galette vynil de 10 titres, il leur en manquait le dernier ! Aussi en entendant deux jeunes artistes de jazz répétant une mélodie syncopée dans le studio d'à coté se moquant gentiment de la facilité simpliste de leurs  accords de rock, et leur affirmant être un jeu d'enfant pour eux en tant qu' authentiques musiciens de jazz, d'en improviser une version rock, ils les défièrent de leur composer ce 10 ème titre R'n R! Et c'est ce que firent sur le coin d'une table entre deux sessions nos deux adeptes de la "Note Bleue" :  le saxophoniste Guy Lafitte et le pianiste Martial Solal, avec l'aide d'André Salvet (parolier de Sheila, etc...) et peut-être même aussi selon certains, de Lucien Morisse ?...

Les Chats Sauvages enregistrèrent ce titre alors juste pour compléter la face B de leur disque, pas très fiers de ce "twist" qui à leurs yeux (...et oreilles !) n'était qu'un mauvais pastiche commercial du rock pur & dur qu'ils défendaient face à Johnny Hallyday et Eddy Mitchell des Chaussettes Noires, qui plus est, composé par des "croulants"  issus du jazz, et qui donc certainement "ne passerait pas l'hiver" ! Ainsi, Jean-Claude Roboly déclara plus tard à Jean Chalvidard, auteur de "La belle histoire des groupes de rock français des années 60": "On ne voulait pas l'interpréter parce que ce n'était pas vraiment rock (...) on l'enregistra dans le rythme honky-tonk ..."

16 mois après ce 1er tube""sensas", "formid", "épatant" , en Août 1962, Dick Rivers abandonne les Chats Sauvages et est remplacé par Mike Shannon, mais "ça ne le fera pas !" malgré la présence d'André Ceccarelli, batteur de jazz talentueux.

En 1999, les Chats Sauvages se reformèrent avec des musiciens différents et enregistrèrent avec le chanteur Stephan une version jazzy "culte" héritière directe des compositeurs originels, restée totalement méconnue, mais illustrant le réel potentiel rythmique et mélodique de la partition de ce "twist" crypto-jazzique !  Malheureusement, suite à un différent juridique entre les parties-prenantes et les différents ayant-droit, ce disque fut rapidement retiré du commerce: dommage car il offre sans doute la version la plus intéressante de ce célèbre twist qui en fait n'en est pas un !...

"Twist à Saint-Tropez" fut à sa sortie un énorme succès dont toute une génération de "copains" se souvient encore avec émotion ! Ce fut aussi le modèle de plusieurs autres twists célébrant St-Tropez, interprétés par Johnny, Geneviève Grad du film "Le Gendarme de St-Tropez", Henri Salvador, Burt Blanca, Pepino di Capri, ... Et depuis, il ne se passe pas un été sans que l'une ou l'autre des boîtes de nuit de St-Tropez à la mode, ne joue ce morceau d'anthologie dans une ou l'autre de ses versions remixées au goût du jour !...

Dick Rivers ne reprit jamais sur scène en public cette chanson dans laquelle il ne reconnaissait pas l'authentique rocker qu'il revendiquait vouloir incarner, sauf lors d'un spectacle télévisé à l'émission "Taratata" le 25 Février 1996, gentiment contraint et forcé par l'animateur Nagui !...

Ce titre fut depuis repris de nombreuses fois et régulièrement, avec plus ou moins de bonheur, dans tous le styles: rock, techno, pop, jazz, electro, lounge, rap, etc... Il existe même une version jazz au saxo de Guy Lafitte lui-même  ( 45t/25 cm "10 sax succès", Pathé, 1961), mais totalement oubliée et introuvable (espérons que le Festival de Jazz de Ramatuelle qui reçoit cet été 2011 Martial Solal, saura le convaincre de le jouer au théâtre de verdure ?!) . Fort de ce succès (...et des droits d'auteurs en conséquence!), Guy Lafitte, l'un des plus prolifiques saxophonistes de la scène de jazz française, enchaîna avec la composition, toujours avec Martial Solal,  pour un certain "Cris Carol" de ..."Madison à Saint-Tropez"  passé totalement inaperçu et effacé des mémoires, dont il osa pourtant lui même également enregistrer sa version au saxo ("Sax Succès N°9", Pathé, 1961).

Le seul modeste regret de l'immense artiste Dick Rivers: " Je n'ai jamais rien reçu d'officiel. Ni médaille, ni mention de la Mairie, rien du tout., pourtant, cette chanson a fait beaucoup pour ce village. Presque autant que Bardot ! ..." . Un oubli peut-être réparé un jour ? Monsieur le Maire, à vous de jouer ! ...

En attendant, apprenez en déjà par coeur les paroles ci-dessous, placez vous devant votre miroir ...et let's twist  ! ...

Twist ...à Saint-Tropez.
Oui ça fait partie de l'ambiance
De St-Tropez
C'est là que commencent
Toutes les danses qu'on lance
En France
Pour les vacances
Twist ...à St-Tropez
Vas-y mais
Vadim, Brigitte
Sacha nous quittent
Un jour ils seront de retour

Tous ne pourront jamais
S'en passer
Tous viennent ici pour s'amuser
Tous ont un jour appris à danser
Twist à St-Tropez
Oui, on vient partout dans le monde
Vers St-Tropez
On voit sur la plage
Mille visages
Plus tard ils iront danser ...

Voir aussi les vidéos sur www.YouTube.com  -  www.DailyMotion.com 
Sonnerie téléphone portable: www.artists.letsingit.com/ringtones-to-your-cell/twist-a-saint-tropez
DISQUAIRE (boutique CD, DVD,...): "RAPSODIE", 18 rue Sibille (au dessus du port) -St-Tropez. Tél: 04 94 97 14 94


Prévoir une tenue twist: coiffures "banane" et "choucroute", briquet Zippo, chaussettes blanches, blouson collège, jeans à revers, chemises à carreaux, etc... bienvenu(e)s à bord  !


Le Comité des Fêtes de la Marine Tropézienne
TROPHEE BAILLI DE SUFFREN
MareNosttrum Racing Club
www.tropheebaillidesuffren.com

LE 1er CHAMPIONNAT INTERNATIONAL DE PETANQUE DE PONT:  le"Yachting Soft Petanquing  in the Provençal  way"  au Xème Trophée Bailli de Suffren !!!
La jauge qui fout les boules  aux p'tits gars de la Marine tropézienne ! ...

 Le Comité de Fêtes du "Bailli" dans son grand manque de sagesse bien habituel, a le plaisir d'inviter tous les équipages à participer durant l'édition 2011 du Trophée, au "1er CHAMPIONNAT INTERNATIONAL DE YACHTING PETANQUE"  (si, si, vous ne l'avez pas rêvé mais nous l'avons fait quand même parce que vous ne ne valez pas mieux !) qui se jouera en plusieurs manches (courtes):

 1) "Match Bowls Race" exhibition "de pont" sur invitation à bord d' ATLANTIC vendredi 24 Juin, joué selon les nouvelles règle de la nouvelle "Amer'sCup" suivi d' un "verre d'honneur" ("Boire ou tirer, il faut choisir !") opposant les armateurs assez fous pour se lancer dans une telle aventure ! Béret ou "chapi" bienvenu ..

Remise des prix: quelques cornets géants de boules de glace "façon pétanque" sculptées  par BARBARAC, le glacier bien connu du port..

 2) "Match Bowls Race" 1ère manche "qualifiante" opposant tous les équipages ayant survécu à la 1ère étape du "Bailli" sur la plage du Yacht Club Porto-Rotondo;

 3) "Match Bowls Race" 2nde manche "éliminatoire" opposant la moitié de tous les équipages après les qualifications précédente  sur les quais de Trapani

 4) "Match Bowls Race" 3ème manche "finale" opposant le quart de tous les équipages après les éliminatoires précédentes sur les pontons de Grand Harbour Marina à Malte

 Remise de prix surprise (aïe, aïe !...) au RMYC durant le dîner de gala de clôture du "Bailli"

 Notre partenaire TECNIFIBRE, spécialiste du matériel sportif et inventeur de la "boule molle" a accepté d' offrir 25 sets de boules de pétanques molles  à nos « capitaines » et 2 ou 3 sets supplémentaires destinés à nos invités d'honneur pour notre animation du vendredi 24 juin.

 Cette 1ère mondiale sera bien sûr filmée et diffusées sur les plus grandes chaînes de télévision: CNN, CANAL +, TF1, Fr-3, YouTube, DailyMotion, ClassYachtClubTV, etc...

Vous trouverez ci-joint les photos des sets et des boules ainsi que quelques liens vers des vidéos vous permettant de déja vous familiariser avec ce sport de gentleman-à-béret :

http://www.dailymotion.com/video/x1bav9_didier-choupay-demo-petanque-molle_sport
http://www.dailymotion.com/video/x1q75a_le-cercle-des-boulomanes-de-marseil_sport

...et merci encore mille fois à notre partenaire qui ne s'est sans doute pas rendu compte à qui elle confiait ses boules:
 

Caroline REVOL - TECNIFIBRE
Communication Department Manager
tel : 01 30 54 97 27
Fax : 01 30 54 97 39
Email: crevol@tecnifibre.com
www.tecnifibre.com
www.tecnifibresquash.com

Le fol évènement de l'année :
ATLANTIC lance son "Grand Défi" lors du Xème TROPHEE BAILLI DE SUFFREN !

"Qui bien se défie, bien se fie !" (vieux proverbe français).

A l'occasion du Xème anniversaire de la course-croisière internationale de yachts de tradition du TROPHEE BAILLI DE SUFFREN, Ed Kastelein, armateur de la grande goélette trois-mâts aurique de 65 m "ATLANTIC", réplique de celle du record de Charly Barr en 1905 (battu seulement 75 ans plus tard par un certain Eric Tabarly en 1980) lance son "Grand Défi" aux nefs de + 25 m !...

Ce "Grand Défi", réactivé exceptionnellement cette année en souvenir du 1er "Grand Défi" improvisé en 2001 qui avait opposé LELANTINA à ORION et dont le succès donna naissance l'année suivante en 2002 à la 1ère édition "officielle" du TROPHEE BAILLI DE SUFFFREN (remportée alors à nouveau par LELANTINA face à PURITAN et relevé sans succès plus tard par BELLE AVENTURE, SUNSHINE, ASHANTI-IV,...), lancé par ATLANTIC pour sa 1ère course au large depuis sa sortie de chantier en 2010 interpelle déja MOONBEAM IV (vainqueur du "Bailli" en 2008) et ADIX qui ne veulent pas manquer cette "bataille navale en dentelles du Grand Bleu" qui s'annonce déjà comme l'évènement de la saison !

C'est le club de La Belle Classe du Yacht Club de Monaco qui primera ce "Grand Défi" couru sous jauge CIM en classe "Epoque" et sous l'égide de l'AFYT, mais aussi pour la seule et unique fois dans l'histoire du "Bailli" selon deux autres formules complémentaires de classement spécifique: "course en temps réel" et "rallye de régularité", permettant aux "big boats" aussi bien avides de vitesse qu'amateurs de croisières de se mesurer selon leurs qualités respectives...

Rappelons que cet exceptionnel Xème TROPHEE BAILLI DE SUFFREN, co-organisé par la SNST, le YCPR, le TYC et le RMYC coordonnées par le MRC, aura lieu du Samedi 25 Juin au Mercredi 6 Juillet 2011 entre Saint-Tropez et Malte en faisant escale à Porto-Rotondo en Sardaigne et Trapani en Sicile, et est placé traditionnellement sous l'égide des FFV, FIV, MSF, YCF, YCI, YCM, l'AFYT, l'AIVE, l'AMBC et l'UNCL.

La Marraine de cette édition-évènement en sera Marie Tabarly, la "petite soeur" de PEN-DUICK, et son Parrain, Patrice de Colmont, fondateur de la mythique NIOULARGUE....

Un très protocolaire "Armators' Lunch" d'échange de "guidons" entre les protagonistes de ce "Grand Défi" est déjà prévu le Vendredi 24 Juin au Club 55, sur la plage de Pampelonne à Ramatuelle, au cours duquel sera tirée au sort la "dot" de l'enjeu remportée par le vainqueur: une poignée de main, son poids en champagne ou en rosé de Provence, un sabre de la marine de l'Ordre de Malte, un blazer vintage sur mesure, un petit canon de bord d'apparat, une photo ancienne ou une maquette d'ATLANTIC, la Grand'Croix d'or de Commandeur du Très Illustre & Vénérable Ordre des Honorables Chevaliers du Bailli de Suffren, ... ??? !!!

A l'occasion du "Dîner des Armateurs" présidé par le Maire de Saint-Tropez et donné sur le port la veille du départ, un coffret rempli de "pièces d'or" ...en chocolat, sera également symboliquement "restitué" à Ed Kastelein en présence d'un descendant de l'Empereur des Français et du Consul des Pays-Bas par un amiral français présents ce soir-là, en "réparation" de la rançon que son lointain ascendant capitaine à la pêche avait dû verser à la Marine impériale de Napoléon-III qui avait lui saisi son bateau.

Certaines rumeurs (non vérifiées !) d'hivernage chuchotent même dans plusieurs chantiers navals du littoral méditerranéen que les armateurs également bataves de HAVSÖRNEN et de L'ILIADE -tous deux anciens vainqueurs du Trophée Bailli de Suffren en 2006 et 2007- pourraient le jour du départ vouloir faire interpréter l'hymne des Pays-Bas ou un extrait du "Hollandais volant" à partir du balcon de l'hôtel du SUBE sur le port par une cantatrice lyrique pour encourager ATLANTIC à ravir "LE sabre du Bailli" : ... "et de trois " ? !

A chaque port d'escale (Saint-Tropez en Provence, Porto-Rotondo en Sardaigne, Trapani en Sicile et La Valette à Malte), une réception en musique sera offerte aux armateurs et capitaines participant à la course ainsi qu'aux autorités officielles et nautiques locales à bord d' ATLANTIC.

Rappelons qu'Ed Kastelein, membre du NYYC et du RNYC, descendant du fondateur de la "Holland-America Line Shipping Co" et d'une famille de pêcheurs, capitaine hollandais bien connu du circuit, fut le propriétaire, le restaurateur ou le constructeur de nombreux grands yachts classiques, comme par exemple THENDARA, L'AILE BLANCHE, ZACA-A-TE-MOANA et ELEONORA,...

"Quand mes capitaines hument l'odeur de la bataille que le vent leur apporte du large, déjà ils aperçoivent le gand-pavois à la gloire du pavillon à la croix de Malte !...":

Vice-amiral de France Pierre-André de Suffren des Marquis de Saint-Tropez de Saint-Cannat
Bailli Grand'Croix de l'Ordre Souverain et Militaire de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte
Capitaine général de la flotte de guerre & Ambassadeur près la Cour de S.M. le Roi de France Louis XVI

ATLANTIC: www.schooner-atlantic.com
Architecte: Gardner & Cox &
Année de conception: 1903
Chantier de construction: Van der Graaf (NL)
Longueur HT: 65 m
Longueur de coque: 56,43 m
Longueur de flottaison: 41,18 m
Bau: 9 m
Tirant d'eau: 5 m
Gréement: 3-mâts goélette/schooner aurique, 1 721 m2 de voilure
Commandant Ed Kastelein

Sculpture du Bailli de Suffren par Christian Jacques, sur le port de Saint-Tropez: bientôt exposée à la Capitainerie ?


Un savoir-faire artisanal à l'honneur: tout savoir sur le métier de charpentier de marine : http://www.institut-metiersdart.org/1-30601--Un-metier-a-la-une.php



Le "Souper du Bailli": Frédéric Berthoz, Président de l'AFYT; Christian Benoit, Président du MareNostrum Racing Club; Marie Tabarly, Marraine du Trophée Bailli de Suffren 2011; Henri-Christian Schroeder, Commodore du TBS, au traditionnel dîner réunissant armateurs et capitaines, donné le samedi 5 décembre dans la salle-à-manger du Yacht Club de France à l'occasion du "Nautic 2010", Salon Nautique International de Paris.
Au menu: élégance, bonne humeur, gastronomie, oenologie, remise burlesque de"Prix de Consolation" aux concurrents non-classés de l'édition 21010, et du "chapi" en satin et en soie de la "Marine tropézienne" à Ed Kastelein, Commandant d'ATLANTIC et à son épouse.

Gazette du Bailli 2010

Le Comité d'Organisation (...ou de "désorg...." ?) interprétant une version "acoustique pré-techno" improbable (à la manière "Cage aux Folles" !) de l'hymne officiel du "Bailli" de "Z'étaient chouettes les filles du bord de mer" de Franck Alamo (pardon, pardon Francky !!!), lors du dîner de remise des prix à l'escale de l'île sicilienne de Pantelleria.
Merci à Erwann Noblet de MOONBEAM III pour avoir fourni les chapeaux contre le soleil...mais en fait finalement totalement inefficaces contre le muscat local "SANGUE D'ORO" produit et offert par notre Marraine CAROLE BOUQUET (merci, merci Carole !!!). De gauche à droite: le Capitaine Général Jean Prunet ("Silver Fox"), le Président du Praesidium du Comité Central Christian Benoit, l'Amiralissime de la Flotte Pierre Hugo ("Almoria"), le Commodore Henri-Christian Schroeder. Tous malheureusement honorables pachas du Très Illustre, Honorable et Vénérable Ordre Naval des Chevaliers Corsaires du Bailli de Suffren ...
NB : les "hommes en blanc" de l'Amirauté de la Marine Tropézienne ne remercient pas la photographe, planquée depuis dans sa cachette sous un nom d'emprunt !

Gazette du Bailli 2010

ROWDY CONSERVE FINALEMENT SON "SABRE" ! ...

En remportant pour la 2nde année consécutive le "Sabre d'honneur du Bailli de Suffren" malgré les efforts acharnés de ses valeureux challengers, ROWDY rejoint LELANTINA dans le club très fermé des seules nefs ayant remporté le Trophée du Bailli de Suffren à deux reprises !
Y aura-t'il un 3ème candidat l'an prochain en 2011 à ce privilège ? Moonbeam III of Fife, Moonbeam IV et Oiseau de Feu déjà affûtent leurs armes !

Tout commença par un très poétique défi protocolairement lancé ce printemps par MOONBEAM IV à ROWDY visant à lui reprendre son "Sabre" que ce dernier lui avait ravi l'an dernier !

MOONBEAM III of Fife et OISEAU DE FEU, très vite s'inscrivèrent aussi à cette 9ème édition, histoire de ne pas laisser s'installer un huis-clos entre deux prétendants, aussi glorieux fussent-ils !

Et c'est ainsi que la passion des uns et des autres vit cinq anciens vainqueurs du "Sabre d'Honneur du Bailli de Suffren" (MOONBEAM IV, ROWDY, OISEAU DE FEU, HAVSÖRNEN, YEN LI) s'inscrire couteau entre les dents, rejoints par MOONBEAM III réclamant du haut de sa majesté aurique le rang qui lui était dû, après avoir déjà par deux fois (2002 et 2005 avec 2 capitaines différents) tenté l'aventure: on allait bien voir ce que l'on allait voir !!!

D'autres nefs, d'autres capitaines, d'autres armateurs alléchés par la "bataille navale en dentelle" qui s'annonçait, malgré les 600 milles nautiques à avaler, décidèrent de rentrer dans cette bataille qui décidément s'annonçait épique: CIN CIN, EILIDH, FAIAOAHE, IRINA VII, ISIS, MASOVIA, SERENA, SITTING BULL, TRUMPETER, UDINE, VISTONA, encadrés par les bateaux comité SILVER FOX et ALMORIA.

La veille du grand départ, un trève "trompeuse" règna quelques heures à l'occasion du DINER DES ARMATEURS offert aux participants sur le môle du port de Saint-Tropez: à la table du Maire Monsieur J.-P. Tuvéri, les amiraux Chantal Desbordes, Yannn Tainguy et Jacques Méheut devisaient gaiement sur le film "Le Bailli de Suffren, le Napoléon de Mers" (Les Films du Delta) visionné dans l'après-midi, avec S.E. l'Ambassadeur de Malte Monsieur M.A. Miggiani, le Consul d'Italie Madame Daniela Di Napoli, la Vice-Présidente du Conseil Général PACA Madame Mireille Peirano et le Maire de Saint-Cannat Jacky Gérard. La Musique des Equipages de la Flotte de la Marine à Toulon égaya le tout avec bonne humeur et talent.

Le lendemain, départ de Saint-Tropez, après le baptême des bateaux par le Père Michel Hayes et le traditionnel dépôt de gerbes aux pieds de la statue du cher Bailli sur le port devant l'Association des Marins Anciens Combattants, aux sons de la Musique de la Flotte... Seul MOONBEAM IV manquait à l'appel suite à un démâtage aux Voiles du Vieux Port de Marseille ... suivi un peu plus tard d'une rencontre malheureuse en mer avec un tronc d'arbre ...

1ère étape Saint-Tropez > Porto-Rotondo : petit temps de brise avec pétole que certains réussir à éviter en rejoignant puis longeant très vite la côte corse. Arrivée paresseuse à Porto-Rotondo où l'on découvrit le célèbre club-house du YCPR complètement refait à neuf ! Distribution d'une donation de pâtes BARILLA et sodas COCA-COLA offerts par SIBEG à l'initiative de l'ami armateur Arturo de PURITAN, délicieux dîner égayé par les retrouvailles générales !

2nde étape, longue, longue, très stratégique sous le signe de la pétole - "l'étape de méditation" !- via une porte de passage déplacée de Capo Carbonara à Maretimo pour aller chercher un petit peu de vent: certains s'en sortirent mieux que d'autres !

Escale à Pantelleria. Surprise: rien de ce qui était prévu est en place, le nouveau Mairie avait balayé d'une main tous les accords officiels signés ! Bon ! MAIS notre Silvia F. releva ses manches et avec le soutien des commerçants et d'entrepreneurs locaux, installèrent l'électricité et l'eau (le quai prévu s'étant effondré !) sur la digue (2m50 de haut !!!) et nous offrirent un dîner dans un restaurant typique où nous fûmes noyés de cadeaux et de bonnes choses, notamment un flacon du délicieux Passito SANGUE D'ORO de notre Marraine CAROLE BOUQUET: ambiance d'enfer, on s'en souviendra (cf Erwan version cabaret "La Cage aux Folles"). Coté "ligne d'arrivée", un autant étrange que rarissime phénomène naturel local (houle de + 1 à 2 m !) arracha une bouée de la ligne que notre Comité de Course essaya de stabiliser avec son dinghy durant toute la nuit. Le lendemain, l'équipe remit en place la ligne et la déplaça quelque peu tout en prévenant par VHF les bateaux en approche.

3ème étape Pantelleria > Malta. Cette fois, ce fut la bonne: la plupart des bateaux filèrent d'une seule traite de 6 à 12 noeuds, sous vent portant en ne tirant qu'un ou deux bords, en direction de Malte, avec une petite et courte pétole à l'heure du dîner: aucun verre d'apéritif ou coupe de Champagne renversé !

L'arrivée à Malte est déjà un souvenir que l'on se chuchote en secret de bateau en bateau: où était exactement la ligne d'arrivée et la fameuse bouée ronde ? Pourquoi la VHF passait elle si mal à l'approche du port? Mais où était donc le dinghy à l'accueil ? Autant de questions réglées grâce au GPS TRACKING mis en place, à la veille téléphonique et aux déclaration d'arrivée ! Quant au Comité d'accueil pris de cours par les 3 premiers bateaux arrivés très tôt, il mit vite en place un service Dinghy avec GHM pour accueillir les bateaux.

Dîner de remise de prix délicieux dans le magnifique nouveau club-house du RMYC à Ta'Biex, précédé d'un doux et paisible cocktail d'accueil dans les délicats jardins de la Résidence privée de S.E. l'Ambassadeur de France Monsieur Daniel Rondeau. Musique, vue magnifique et bonne musique live (...même si au fond de la terrasse, l'on entendait plus le bruit de la mer !).

Après vérification des résultats et prise en compte de plusieurs demandes de précisions, le classement final fut établi, voir ci-dessous:

LE COMITE D'ORGANISATION ET LES CONCURRENTS REMERCIENT LES MECENES ET LES PARTENAIRES SANS QUI CETTE EDITION N'EUT ETE POSSIBLE:

Comte Pierre Victor HUGO, Jean PRUNET, PARMIGIANI, VICOMTE-A, GINETTE_NEW-YORK, MOUNT GAY RUM, DETAILLE, RUE PRINCESSE, TENUTE ADRAGNA, CHATEAU SAINT-BAILLON, BARILLA, COCA-COLA, CAMPIONE, ASA-Implanti, LA FABRICA DELLA CERAMICA, SANGUE D'ORO, SICILIACASAVACANZA, CLASSIC BOAT, LES FILMS DU DELTA;

VILLE DE SAINT-TROPEZ, CONSEIL GENERAL PACA, VILLE DE SAINT-CANNAT, CONSORTIUM & MARINA DI PORTO-ROTONDO, GRAND HARBOUR MARINA / CAMPER & NICHOLSONS, REMAX, FARSONS, MALTA TOURISM AUTHORITY;

SOCIETE NAUTIQUE DE SAINT-TROPEZ, YACHT CLUB PORTO-ROTONDO, ASSOCIAZIONE ARMATORI BARCHE PANTESCHE, ROYAL MALTA YACHT CLUB, YACHT CLUB DE MONACO / LA BELLE CLASSE.

CLASSEMENT OVERALL: GRAND PRIX PARMIGIANI DU SABRE D'HONNEUR DU BAILLI DE SUFFREN: ROWDY (RTYC)
"AMIRAL SATAN IX": Graham Walker, Armateur de ROWDY, récipendiaire de la montre "Tonda Hémisphères" PARMIGIANI
"CAPITAINE GARDE-SABRE": Jonathan "Jono" Greenwood, Capitaine de ROWDY

Prix dotés par PARMIGIANI, le Marenostrum Racing Club et RUE PRINCESSE:

EPOQUE AURIQUE: MOONBEAM III of FIFE (YCST, CSB), Armateur: Laurence Waechter, Capitaine: Erwan Noblet
EPOQUE MARCONI: ROWDY (RTYC, YCM), Armateur: G. Walker, Capitaine: J. Greenwood (YCA)
CLASSIQUE: YEN LI (YCF, SNM), Armateur & Capitaine: Maurice Dessemond
ESPRIT DE TRADITION: MASOVIA (CNPF), Armateur: Jean-Luc Thomassini, Capitaine: Patrice Pou

ETAPE St-TROPEZ > PORTO-ROTONDO :

Prix dotés par le YCPR:

EPOQUE AURIQUE: MOONBEAM III
EPOQUE MARCONI: OISEAU DE FEU
CLASSIQUE: CIN CIN
ESPRIT DE TRADITION: UDINE

ETAPE PORTO-ROTONDO > PANTELLERIA :

Prix dotés par l'AABP et l'association "Project Pantelleria":

EPOQUE AURIQUE: MOONBEAM III
EPOQUE MARCONI: ROWDY
CLASSIQUE: YEN LI
ESPRIT DE TRADITION: MASOVIA

ETAPE PANTELLERIA > MALTE :

Prix dotés par le Malta Tourism Authority et le RMYC:

EPOQUE AURIQUE: MOONBEAM III
EPOQUE MARCONI: HAVSÖRNEN
CLASSIQUE: TRUMPETER
ESPRIT DE TRADITION: MASOVIA

PRIX D'HONNEUR:

Prix Julien LEMBO de l'Esprit Corinthien: Alexis Bordessoule, Capitaine d'HAVSÖRNEN
Prix Comte Georges VICTOR-HUGO du Fair-Play: HAVSÖRNEN
Prix de la VILLE DE SAINT-TROPEZ pour la Meilleure Restauration: HAVSÖRNEN
Prix SNST de l'Etiquette Navale: ROWDY
Prix La Belle Classe / YCM de l'Art de Vivre: Jean-François Béhar, Armateur d'EILIDH
Prix VICOMTE-A d'élégance: ROWDY
Prix RUE PRINCESSE du Yachtman de Tradition de l'Année: Jean-Philippe L'"HUILLIER, Armateur d'OISEAU DE FEU
Prix MRC du Gentleman-Sailor de l'Année: Jean-François Béhar, Armateur d'EILIDH
Prix "coup de coeur" YCF: OISEAU DE FEU
Prix CLASSIC BOAT for Seamanship: VISTONA
Prix Prix GINETTE of NEW-YORK: ...
: ... de la course: Bulle Hélardot, HAVSÖRNEN
: ... de l'étape St-Tropez > Porto-Rotondo: Anne-Laure Paty, TRUMPETER
: ... de l'étape Porto-Rotondo > Pantelleria: Silvia Figari, SiciliaCasaVacanza
: ... de l'étape Pantelleria > Malte: Sandra Ugolini, ROWDY
Prix RUM MOUNT GAY de l'Amirauté: FAÏAOAHE
Prix DETAILLE de Courtoisie: TIOGA
Prix du Challenge YCST: MOONBEAM III
Prix spécial du Commodore: TIOGA
Prix du Sabre de Bois de la Persévérance: SITTING BULL

ADOUBEMENTS "Grand'Croix avec Cravate"
dans le TRES ILLUSTRE & VENERABLE ORDRE NAVAL DES CHEVALIERS CORSAIRES DU BAILLI DE SUFFREN:

Amiral Chantal Desbordes,
Amiral Jacques Méheut, Club Nautique de la Marine à Toulon, SNSM
S.E. l'Ambassadeur de Malte en France, Monsieur Mark A. Miggiani
S.E. l'Ambassadeur de France à Malte, Monsieur Daniel Rondeau
Madame le Consul d'Italie à Marseille Daniela Di Napoli
Madame la Vice-Présidente du Conseil Régional PACA Mireille Peirano
Monsieur le Maire de Saint-Cannat Jacky Gérard
Monsieur le Président du YCPR comte Luigi Donà Dalle Rose
Monsieur le Curé de Saint-Tropez Père Michel Hayes
Monsieur Jean Philippe L'Huillier, Armateur de l'OISEAU DE FEU
Monsieur Rémy Gérin, Armateur de FAÏAOAHE
Monsieur Erwan Noblet, Capitaine de MOONBEAM III of FIFE
Monsieur l'Armateur de Siver Fox Jean Prunet
Madame Silvia Figari, SicilaCasaSicilia

Merci à tous de votre sympathique participation et pour votre soutien. Nous avons tous bien écouté et noté les points sujets à amélioration (gestion des lignes d'arrivée, RV VHF, accueil aux arrivées, sonorisation des soirées) et nous prenons déjà de très fermes dispositions pour la prochaine - la 10ème !- édition qui saura répondre aux exigences de chacun, avec encore plus d'émotion et de fun !!!!

Bons vents pour cet été et vos futures régates,

RENDEZ-VOUS DURANT "LES VOILES DE SAINT-TROPEZ" LE SAMEDI 2 OCTOBRE 2010 à 9h AU SUBE POUR NOTRE TRADITIONNEL PETIT-DEJEUNER AU COURS DUQUEL SERA REMIS "LE SABRE D'HONNEUR DU BAILLI DE SUFFREN" à GRAHAM WALKER, ARMATEUR DE "ROWDY".

LE COMITE D'ORGANISATION: Henri-Christian Schroeder, Christian Benoit, Pierre Hugo, Jean Prunet, Christian Chalmin
LES AUTORITES DE COURSE: Georges Korhel, Marc Renoult, Jean Cherbonel

Gazette du Bailli 2010

Modeste mais néanmoins très aimable billet à transmettre par devant Neptune à l'attention de nos frères d'arme sur mer de "ROWDY" (www.islandmaritime.com), rédigé de notre main en ce doux lundi trente-et-un Mai de l'an de grâce deux-mille-dix...

Cher Commodorissime,

Merci de bien vouloir faire parvenir le rébus ci-dessous à l'attention du ci-devant Jonathan Greenwood, Capitaine du fier et vif ROWDY sous pavillon d'Albion.

L'équipage de ROWDY a enfin découvert l'endroit ou se cachait l'indice du trésor de "l'AMIRAL SATAN", voici le message que leur a communiqué, de notre part, le tenancier de la petite crêperie bretonne en la bonne cité de Cavalaire:

"Sur l' île des Frères de la Lumière, au fort qui porte le nom du vainqueur du "Bailli" 2007, notre chiffre vous guidera !!! ..."

Alors...qui peut nous donner le nom de cette île ???

A très bientôt,

Mikael Creac'h
Capitaine du très fier et très vif MOONBEAM IW
www.moonbeam4.com
creach.mick@wanadoo.fr

Gazette du Bailli 2010

Défi rédigé de notre propre & innocente main en cette sainte journée du Mardi six Mai de l'an de grâce deux-mille-dix, au port de Cavalaire, en la présence de tout notre équipage recueilli.

Oyez, oyez ...

Afin que tous les marins de la prestigieuse et audacieuse flotte du "Bailli" ne puissent plus rien ignorer de notre ferme détermination et que nul n'ose en douter, jamais et partout, sur mer comme à terre et même au ciel ou en enfer, aujourd'hui et demain ...

Nous, hommes et femmes libres, heureux, fiers et audacieux à bord de MOONBEAM IV 1914 ...

... confions, en toute conscience de notre honneur et de notre devoir, ce billet ci-après à l'attention du ci-devant Jonathan "Jon" Greenwood, Capitaine du bien nommé "ROWDY" (www.islandmaritime.com), aux bon soins de Son Excellence l’AMIRALLISSIME de la Flotte du Bailli :

Il y a ceux qui écrivent l’Histoire au bistrot...
Il y a ceux qui l’écrivent sur l’eau…et Vous faites partie de ceux là.
Pour nous tous à bord de MOONBEAM IV, qui savons très bien qu’il ne suffit pas d’avoir un pur sang comme monture pour accrocher les victoires, vous êtes les grands vainqueurs du "Bailli de Suffren" 2009...
Mais… Entendons nous bien ! Si cette édition fut capricieuse et parfois sauvage, attendez vous pour 2010 à un autre phénomène…
Attendez vous à un satanique « Rayon de lune » qui ne sera jamais bien loin de votre sillage, pour récupérer « LE Sabre » qui orna son carré durant toute une année.
Le défi est lancé…Et vous aurez tant d’adversaires à vos trousses ! Tremblez …
Les murs de la cité maltaise sont encore loin, mais en tendant bien l’oreille, on peut déjà entendre les fastueuses retrouvailles entre la grande famille du "Bailli" et la Cité Corsaire chère à nos souvenirs.

Ultime mission pour vous, avant de reprendre le départ cette année: découvrir, car telle le veut la tradition, le trésor de « l’Amiral Satan ».

Voici donc l’énigme qui vous permettra peut-être d’accéder au breuvage sans lequel le marin ne pourrait prendre la mer :

"Où Moonbeam sommeille l’hiver, depuis 20 ans sévit un homme…
Entre bûcheron et Celtique, dans son kilt, il satisfait ses clients…
De Sarrasin et de cidre tu feras ton repas…
Et peut-être au digestif, l’indice il te donnera…"

A très bientôt à tous, rendez vous devant la statue de l’amiral Satan pour le départ de cette nouvelle édition du Bailli 2010, le Samedi 25 juin prochain, à midi !

Mikael Crea'ch
Capitaine de MOONBEAM IV
www.moonbeam4.com

Gazette du Bailli 2010

LA 9ème EDITION DU "BAILLI". C'EST REPARTI: DES AMIS, DU BLEU, DU SOLEIL, DU VENT ET DES ETOILES ...PLEIN LES YEUX !

"Join the Free Tropezian Navy and enjoy the "Bailli" ultimate experience: more sailing and more fun !!!"

Cette édition 2010 propose de nombreuses nouveautés pour le bonheur de tous:

Un itinéraire partant de Saint-Tropez pour arriver à nouveau à Malte, en passant "as usual" par Porto-Rotondo, mais avec une magnifique nouvelle escale en l'île de Pantelleria où nous inaugurerons leur nouveau port de plaisance. Une porte et "relâche foraine" à Capo Carbonara entre Porto-Rotondo et Pantelleria, face à une plage protégée sublime ...

Un programme festif enchaînant des moments inoubliables:

A Saint-Tropez / video via Google: "parislivetv.com/baillidesuffren":

"Dîner des Armateurs" autant élégant qu'humoristique, arrosé des meilleurs vins de Méditerranée (Tenute Adragna, Folie du Bailli de Suffren, TBS by Minuty, Château Saint-Baillon), animé par la "Musique des Equipages de la Flotte de Toulon" -version jazz- de la Marine nationale; exposition "Brigitte Bardot à Saint-Tropez"; projection privée du film "Le Bailli de Suffren, le Napoléon des mers"; mini-régate des équipages dans le port sur "stand-up paddle" (planche à pagaie) à l'heure de l'apéritif; visite à bord de notre jury pour le concours d'élégance, d'Art de Vivre,...; RV à la Ponche, au Sube et place de la Garonne; remise de polos VICOMTE-A, casquettes MOUNT-GAY RUM, casquettes et bandanas PARMIGIANI, eaux de toilette DETAILLE "Yachting"; CD et DVD collectors sur St-Tropez, ...

Porto-Rotondo / video via Google: "YouTube/PortoRotondo:

Concours de pâtes organisé avec le soutien de BARILLA et de Coca-Cola sur le quai face aux bateaux, à l'ombre du nouveau club-house du YCPR totalement refait à neuf: n'oubliez pas d'apporter vos ingrédients préférés (pâtes, sauces, boissons, dessert,..) pour proposer à notre jury votre meilleure recette, votre meilleur repas de pâtes. Le jury en récompensera les meilleurs et les plus...surprenants. Et venez déguisés, c'est encore mieux ! Et la plage du club est à vous, rien qu'à vous ...

Capo-Carbonara / video via Google: "ampcapocarbonara.it":

une "porte de passage" vous est proposée près de la Marina Villasimius, avec possibilité d'y faire relâche ( 6h maxi neutralisées en franchise de temps) dans un environnement vierge paradisiaque: petite sieste réparatrice sur la plage sauvage, grillade de langoustes, plongeon dans une mer turquoise immaculée,...

Pantelleria / via Google: "video/Pantelleria":

une petite île entre la Sicile et la Tunisie, refuge intime et préservé des stars, où nous baptiserons le nouveau port de plaisance et où nous dînerons de spécialités locales au Castello di Pantelleria; mini régate à bord de "Lance Pantesche"; bains de boue au Lac de Venus; sauna naturel à Sibà; visite de l'île et de vignobles; dégustation du muscat "Sangue d'Oro de Carole Bouquet; soirée night-club,...

Malte / video sur www.thalassa.france3.fr/Malte:

de retour "chez nous" ! visites des monuments magnifiques laissés par nos ainés, les Chevaliers de Malte; longues soirées sur la quai dans l'une des nombreuses tavernes à la chaude ambiance; "Dîner des Chevaliers-Corsaires" sur ...le toit du nouveau club-house du RMYC, aux sons d'un orchestre incroyable,...

...et Syracuse: où un "after" facultatif nous attend, que certains d'entre vous voudront rallier en vous joignant à la Malta/Syracusa Race particulièrement fun, avant de remonter sagement vers la Côte d'Azur en passant sans doute par les Îles Lipari ?

Souvenez-vous: "Il était une fois" !...

Et oui, 10 ans déjà depuis le prologue informel improvisé en 2001 par quelques amis passionnés de yachts classiques, de course au large et d'Art de Vivre en mer!

En effet lors d'une fin d'après-midi en Mai 2001, Henri-Christian Schroeder dédicace pour la Librairie du Port, son roman "L'illusion de Malte" (Editions Jean Picollec) aux pieds de la statue du Bailli de Suffren sur le port de Saint-Tropez. Il y rencontre son ami Christian Benoit, restaurateur bien connu en la Cité Corsaire, et lui raconte la dernière idée folle qu'il vient d'avoir: " créer une espèce de Nioulargue au large entre St-Tropez et Malte, célébrant le héros naval local, l'Art de Vivre, l'Amitié, l'humour et l'Esprit corinthien !!!...". Et Christian B. de rajouter en se léchant déjà les babines: "..et la gastronomie en mer !" ...

Poursuivant leur soirée chez leur complice Jean-Louis C. au bar de l'hôtel du SUBE, ils y rencontrent certains de leurs amis, capitaines ou armateurs de yachts classiques habitués des Voiles de Saint-Tropez, et suite à un pari un peu fou, se défient mutuellement de rejoindre le 1er l'île de Malte dont le Bailli de Suffren fut en son temps le Capitaine Général de la flotte, puis l'ambassadeur de l'Ordre Souverain de Malte auprès de S.M. le Roi Louis XIV.

Après consultation ldu "Sage" Patrice de Colmont (fondateur de la Nioulargue), d' André Beaufils (organisateur des Voiles de Saint-Tropez), de Jean-Denis Sarraquigne (Président du Yacht Club de Saint-Tropez) et de Christian Chalmin (Président du groupe Boat International / Mer & Bateaux), quelques jours après, LELANTINA, ORION, VERONIQUE et SUZANNA s'élancent à la poursuite de leur nouveau Graal: le Sabre d'honneur de "l'Amiral Satan", d'après le surnom du Bailli donné par ses ennemis anglais.

Chaque étape improvisée "à la voile et au Champagne" fut alors un grand moment d'émotion et d'humour: afin d'être certains d'être bien accueillis, les organisateurs font croire à chaque port d'escale qu'ils ont "à bord quelqu'un de très, très, très important qui ne veut ni être vu, ni être importuné par la presse ou les élus locaux" ! Bien sûr, à chaque fois, les édiles locaux, les photographes et les badauds envahissent le quai en écarquillant les yeux afin d'apercevoir ce "quelqu'un" derrière un hublot: le Président Chirac et Claudia Cardinale ? Isabelle Adjani et Alain Delon ? Johnny Depp et Vanessa Paradis ? L'amie Ariane S. vaguement attifée d'une perruque très cinématographique, lunettes de soleil sur le nez, ne cesse de passer derrière un hublot pour attiser l'hystérie des touristes sur le quai !....Jusqu'à l'arrivée à Malte, où ils sont reçus sur le quai par S.E. L'Ambassadeur de France, à cheval et sabre au clair, lors de sa petite promenade équestre matinale !!!!!!!!

Auparavant, à Porto-Rotondo, certains organisateurs menés par le comte belge Bernard L.G., revêtus d'un très improbable uniforme d'officier d'une Marine plutôt mal identifiée afin de soutirer quelques privilèges de la Capitainerie, se retrouvent nez-à-nez au club-house du YCPR avec des officiers supérieurs de la Marine italienne recevant très protocolairement la Famille Royale de Belgique en escale de leur croisière privée. Flottement...salutations incertaines vaguement officielles, le temps de se...carapatter et se réfugier à bord de "Petite Terre", le bateau comité du camarade Marc H. ! ...

La légende est gravée dans le marbre sur " www.lesechos.fr/baillidesuffren " !...

Faites le plein d'anecdotes et de photos pour le camarade Maurice Dessemond (Yen Li) qui prépare avec Bulle Hélardot (Havsörnen) un beau livre sur le yachting classique qui consacrera de nombreuses pages au Trophée Bailli de Suffren ...

Parrainage 2010:

Madame Rama Yade, Secrétaire d'Etat aux Sports,
Présidente d'honneur: amiral Chantal Desbordes,
Marraine: Carole Bouquet,
Parrain: amiral Hubert Pinon, Pdt du Club Nautique de la Marine;
Conseil Supérieur de la Navigation de Plaisance, la Marine Nationale, le Musée de la Marine, l'Académie de la Marine, le Service Historique de la Défense;
FFV, FIV, MSF, YCF, YCI, YCM, CIM, AFYT, AIVE, AMBT, La Belle Classe, UNCL, YCST...

Gazette du Bailli 2009

ROWDY" REMPORTE HAUT LA MAIN A MONACO "LE SABRE D'HONNEUR DE L'AMIRAL SATAN"
A L'ISSUE DU VIIIème TROPHEE BAILLI DE SUFFREN

ROWDY (vainqueur également dans la classe "époque marconi") remporte haut la main le "SABRE D'HONNEUR DE L'AMIRAL SATAN" doté d'un magnifique montre PARMIGIANI, décerné lors d'un très joyeux dîner de gala offert par le Yacht Club de Monaco à Port Hercule à l'issue du 8ème Trophée Bailli de Suffren, après une dernière étape particulièrement ventée, devant MOONBEAM IV (vainqueur dans la classe "époque marconi"), ESPAR II (vainqueur dans la classe "classique") et VOLTERRA (vainqueur dans la classe "Esprit de Tradition")

Ce fameux sloop bermudien "class NY 40" a été dessiné en 1916 par le sorcier américain Nathaniel G. Herreshoff, construit par la "Herreshoff Manufacturing Company" et restauré entre 1999 et 2004 par Chris Madsen en Californie, puis par Island Maritime entre 2006 et 2008 à Villefranche-sur- Mer et à Cannes.

Avec une longueur hors tout (LOA) de 19,87m, ROWDY, sous pavillon national anglais, arbore le "guidon" du YACHT CLUB DE MONACO et est basé à Cannes quand il ne régate pas.

Depuis début 2007, ROWDY a remporté dans sa catégorie "époque classique", les Voiles du Vieux Port à Marseille en 2007, les Régates Impériales à Ajaccio en 2008, les Voiles d'Antibes en 2008, l' Argentario Classic Week en 2008, les Vela Classica à Menorca en 2008, les Vela d'Epoca d' Imperia en 2008, les Régates Classiques à Nice en 2008, les Voiles de St-Tropez en 2008, le Trophée Panerai en 2008, le classement général du circuit AFYT 2008, les Voiles d'Antibes en 2009, les Voiles du Vieux Port à Marseille en 2009, ...et semble bien parti pour les régates d'après l'été à la Monaco Classic Week (centenaire de TUIGA) et du circuit AFYT (Régates Royales à Cannes, Voiles de Saint-Tropez) !!

Qui ravira "Le Sabre" à ROWDY en 2010 ? ...mais se laisseront-ils le reprendre ? Les paris sont ouverts et...les défis aussi !

Ce bateau extrêmement bien préparé et réglé est mené par un équipage d'amis amateurs (l'aîné a 70 ans !) soudés depuis de nombreuses années par une passion commune pour leur nef et les courses classiques. Son Armateur est le très gentleman GRAHAM WALKER (toujours à bord et actif lors des régates) nommé "AMIRAL SATAN VIII" lors de la superbe soirée de remise des prix au YCM, et son Capitaine en est le très redouté JONATHAN "jono" GREENWOOD.

Pour mémoire, les "AMIRAUX SATANS" précédents ayant remporté "LE SABRE D'HONNEUR DE L'AMIRAL SATAN":

• Prologue 2001:"L'Amiral Satan" Willy Marrecau, Armateur de LELANTINA; Capitaine "Garde-Sabre": Patrick Gibert,
• 1ère édition 2002: "Amiral Satan I": Willy Marrecau, Armateur de LELANTINA; Capitaine "Garde-Sabre": Patrick Gibert
• 2nde édition 2003: "Amiral Satan II": Patrick Khayat, Armateur de KARENITA; Capitaine "Garde-Sabre": Eric Charpentier
• 3ème édition 2004: "Amiral Satan III": Maurice Dessemond, Armateur & Capitaine de YEN LI & "Garde-Sabre"
• 4ème édition 2005: "Amiral Satan IV": Julien Lembo, Armateur & Capitaine de L'OISEAU DE FEU; "Garde-Sabre" : Pierre Lembo
• 5ème édition 2006: "Amiral Satan V": Charles Langereis, Armateur de HAVSÖRNEN; Capitaine "Garde-Sabre": Alexis Bordessoule
• 6ème édition 2007: "Amiral Satan VI": Jeroen Frech, Armateur & Capitaine de L'ILLIADE & "Garde-Sabre"
• 7ème édition 2008: "Amiral Satan VII": Pierre Hugo, MOONBEAM IV,"co-Amiraux Satans": Bernard Baecqz, Jean-Louis Carré, Christian LeBret; Capitaine "Garde-Sabre": Mikaël Creac'h
• 8ème édition 2009: "Amiral Satan VIII": Graham Walker, Armateur de ROWDY; Capitaine "Garde-Sabre": Jonathan Greenwood

Un bateau conçu par un sorcier pour un équipage de ...sorciers !

Plus d'informations sur ROWDY: www.islandmaritime.com

Gazette du Bailli 2009

La 1ère étape Saint-Tropez > Porto-Rotondo, sous le signe le l'émotion !

La 8ème course croisière de yachts de tradition du TROPHEE BAILLI DE SUFFREN, placée sous la présidence d'honneur de SAS le Prince Albert II de Monaco, Président du Yacht Club de Monaco, a pris son envol sous le signe d'une émotion...multiple :

Vendredi 26 Juin, un "Dîner des Armateurs" fur offert aux participants sur le port de Saint-Tropez, en présence de Monsieur Jean-Pierre Tuvéri, Maire de Saint-Tropez, l'Amiral Yann Tainguy, Préfet Maritime de la Marine nationale française pour la Méditerranée, Monsieur Bernardino Mancini, Consul Général d'Italie à Marseille, et Monsieur Antoine Pichon, Secrétaire Général du Conseil Supérieur de la Navigation de Plaisance. A cette occasion, l'Amiral Tainguy et le Dott. B. Mancini, ainsi que notre Directeur de Course FFV, Georges Korhel, Président de la SNSM, furent décorés de la Grand' Croix du Très Illustre & Vénérable Ordre Naval des Chevaliers Corsaires du Bailli de Suffren...

Lors de cette soirée, fut aussi remis les prix d'honneur:

- Prix YCM de l'Art de Vivre: VISTONA (YCPR) - Prix DETAILLE d'élégance: HAVSÖRNEN (YST) - Prix du Yachtman de Tradition de l'Année: Peter Fries, armateur d'ASHANTI IV - Prix de la Capitainerie de Saint-Tropez pour la meilleure restauration de bateau: NAGAÏNA (YCF, SNM)

Plus de 290 armateurs, capitaines en blazer & pontalon blanc et équipages en uniforme des 23 bateaux admis cette année, se partagèrent un délicieux souper ...écossais ("L'Année de l'Ecosse" oblige !) arrosés par les vins offerts par CHATEAU SAINT-BAILLON (cf yacht "ISIS") et "FOLIES DU BAILLY DE SUFFREN" (de Saint-Cannat, ville de naissance du Bailli), et purent assister à une soirée conviviale, élégante et...parfois très cocasse, animée par un groupe de jazz manouche "Angelo et son Gypsy Group".

La météo fut particulièrement favorable dés le départ donné le samedi 27 juin: force 4 à 5, vent ouest /sud-ouest établi.

Bons vents à ASHANTI IV, CETACE, CIN CIN, EILIDH, ESPAR II, HAVSÖRNEN, IRENE VIII, IRINA VII, ISIS, JERICHO, L'ILIADE, MOONBEAM IV, NAGAÏNA, ROWDY, SPLENDODO, THENDARA, TIOGA, VISTONA, VOLTERRA, YEN LI (attendus à Porto-Rotondo par ZACA), ainsi qu'à notre bateau-comité ALMORIA et notre bateau suiveur ONE... Nous sommes désolés pour ceux qui finalement n'ont pas pu nous rejoindre à temps: NORYEMA VIII (bloqué à Antigua), AMADOUR (pas sorti du chantier à temps), UDINE (bloqué à Gibraltar après une longue transat): on vous attend l'an prochain ! Désolé aussi pour EMERAUDE et RUNNING TIDE qui n'ont pas pu être acceptés par manque de place ...et de conformité avec "l'allure et l'apparence classique" exigées par le Comité d'Admission ...

A l'arrivée à Porto-Rotondo: brise côtiere sud-ouest force 6

Jusqu'à la ligne d'arrivée, les plus grandes unités se battirent sans merci "couteau entre les dents": ASHANTI IV, MOONBEAM IV, VOLTERRA, THENDARA, L'ILIADE, poursuivis par ROWDY remontant progressivement cette flottille pour terminer corps à corps avec MOONBEAM IV sur la ligne d'arrivée: un spectacle époustouflant !...

Le palmarès de cette 1ère étape vit la victoire de:

1er au classement "overall" tradition ("Le Sabre"): (UK),

1er classe époque aurique: (Italie),

1er classe époque marconi: (UK),

1er classe classique: (RFA),

1er classe Esprit de Tradition: (RFA).

A l'arrivée à Porto-Rotondo, accueillis par ZACA, le grand yacht d'Errol Flynn venu exprès de Gaeta pour y retourner avec eux, une autre forte émotion s'empara brutalement des participants: le célèbre club-house en bois (dans le style des yachts clubs de la east-coast nord-américaine) du YCPR alors en travaux, s'embrasa et disparut presque totalement après un incendie qui dura toute la journée !

Mais le "Show went on" malgré tout à la demande du très flegmatique Président du YCPR !

Le mardi 30 juin, un délicieux "Dîner des Capitaines", sponsorisé par la Sté JUST de Silvia Figari, n'en fut pas moins servi à tous les participants avec beaucoup d'élégance après avoir été déplacé au dernier moment au Sporting Hotel **** à coté du port, en surplomb de la mer. Le Président du YCPR, le Dott. Luigi Carpadena, eut, devant une un public de participants très émus, quelques mots emprunts de gravité, de dignité mais surtout d'optimisme pour très vite reconstruire un club-house encore plus spacieux et accueillant. Les armateurs présents s'engagèrent spontanément à aider Gian Battista Bore d'Olmo, qui avait confié sa très précieuse bibliothèque d'histoire du yachting à son club, à la remplacer en lui offrant chacun des ouvrages spécialisés...

Le Mercredi 1er Juillet, tous les bateaux repartirent avec un petit retard, le temps de repêcher dans le port les ancres abandonnées dans le désordre de la précipitation la veille lors de l'incendie, et seul CIN CIN, membre également du YCPR, ne repartit pas, suite à quelques dégâts subis avant le départ de Saint-Tropez.

Un dernier regard ému et solidaire -cornes de brume à l'appui- vers nos amis du YCPR laissées sur le quai devant les ruines encore fumantes de leur si beau club-house ....

En tout cas, merci tant à Luigi Carpadena, Jonnie Pirina, Nanni Ono, à toute l'équipe du YCPR et de la Capitainerie ainsi qu'à Silvia pour avoir pris en charge nos bateaux et participants avec tant de gentillesse et de disponibilité pour nous offrir un tel séjour "comme si de rien n'en était" alors qu'il y avait tant à faire pour leur club !

Rendez-Vous l'an prochain pour tous ensemble baptiser le nouveau club et à y déposer encore des ouvrages et des maquettes dans la nouvelle bibliothèque !

Les premiers bateaux sont attendus à GAETA, à la Base Nautica Flavio Gioa dés jeudi 2 Juillet en soirée après un passage devant l'île de Ponza, , et la remise des prix aura lieu samedi 4 juillet au "Dîner de la Cour des Bourbon" ...

...et parallèlement, les bateaux comité et suiveurs se livrent à une course de régularité au moteur !

L'aventure continue !

Gazette du Bailli 2009

LA 2nde ETAPE PORTO-ROTONDO > GAETA: UNE NOUVELLE ETAPE MAIS DEJA UN GRAND SOUVENIR !

Les bateaux ont quitté Porto-Rotondo le Mercredi 1er juillet en début d'après-midi, impatients de se mesurer entre eux à nouveau lors de cette 2nde étape, nouvelle pour tous et très tactique.

Les bateaux en tête de la flotte, ASHANTI IV et ROWDY, passèrent la porte de passage de l'île de Ponza (pétole à partir de là !) en soirée du jeudi 2 juillet, et ROWDY, le 1er arrivé à Gaeta, se présenta après avoir choisi une voie par le nord le vendredi 3 juillet matin, loin devant ses concurrents qui pour beaucoup choisirent une voie par le sud.

Les arrivées s'égrainèrent alors jour et nuit jusqu'au samedi 5 juillet midi (le dernier: SERENA !) chacun étant reçu par l'équipe du Yacht Club Gaeta à la Base Nautica Flavio Gioia avec une gentillesse infinie...mais aussi par une bouteille de champagne offerte par le bateau précédent, une tradition sacrée du "Bailli" !

Mais le spectacle le plus inattendu à l'arrivée pour quelques unes (seulement !) de nos unités, fut le ballet croisé dans la rade entre les bateaux arrivant de notre course au large du "Bailli" et les yachts classiques participant au même moment dans les même eaux aux "Grandi Vele d'epoca a Gaeta", la régate classique locale préférée des yachtsmen romains dont Gaeta, dans la Province de Latina, est le port d'attache de prédilection.

Moments inoubliables durant lesquels certains rares témoins pur entrevoir des équipages des deux manifestations s'observer avec une curiosité intense, se saluer dans le plus pur respect de l'étiquette navale, se frôler, comparer leur agilité respective à la manoeuvre et découvrir mutuellement des unités qui n'ont jamais l'occasion de se retrouver sur un même plan d'eau ! Le soir même, armateurs, capitaines et équipages des 2 courses, amarrées l'une à la Base Nautica, l'autre au Porto, allèrent admirer leurs "frères d'arme" d'en face ! Ainsi, ceux du "Bailli" purent admirer SKAGERRAK sorti de chantier, ARIA (Champion Olympique à Berlin), STELLA POLARE (de la Marine italienne), MARIELLA,...

Vendredi 3 et Samedi 4 juillet "off" offrirent la possibilité aux équipages de découvrir les charmes de cette vieille cité aux ruelles et placettes ombragées, de se reposer sur la plage du Lido, de se restaurer au club-house du Club Nautico Gaeta (connu pour son défi America's Cup),...

Le palmarès, annoncé le lendemain à la remise des prix, indique que les jeux ne sont pas encore "complètement" faits !:

1er "overall" tradition ("Le Sabre"): ROWDY (YCM)

1er classe époque aurique: MOONBEAM IV (YCST)

1er classe époque marconi: ROWDY (YCM)

1er classe classique: YEN LI (SNM, YCF)

1er classe Esprit de Tradition: VOLTERRA (RCYC) Samedi 4 Juillet, le "Dîner de la Cour des Bourbon" -un vrai souper de roi (..."de Bourbon-Sicile") !- fut servi au fortin militaire (ouvert pour la 1ère fois au public: nos convives !) de la GUARDA DI FINANZA à Monti Aurunci surplombant le Vieux Port de Gaeta, face à la zone de mouillage de la 6ème flotte de l'U.S. NAVY, dans une folle ambiance festive allant crescendo, née de l'émulation croissante entre concurrents du "Bailli" et hôtes italiens ! La nuit fut courte, très courte, les cales vite remplies de précieux flacons, cadeaux et de spécialités gastronomiques italiennes (les meilleures olives du pays!) en prévision de la longue et dernière étape.

Lors de cette soirée, Silvia Figari de la société JUST et la sté SICILIACASAVACANZA offrirent 150 clefs aux équipiers, dont quelques unes ouvraient un mystérieux coffret "magic box" leur permettant de gagner 4 séjours luxueux dans des villas ou résidences en Sicile. Les heureux gagnants furent des équipiers d' IRENE VIII, L'ILLIADE, ROWDY et pour le Capitaine d'ASHANTI.

La remise de la Grand' Croix de l'Ordre des Chevaliers Corsaires du Bailli de Suffren à quatre personnalités locales: Dott. Vincenzi Adressi, Président du YCG; Dott. Giacommo Bonelli, Vice-Président du YCG; Sig.re Luca Simeone, Président de la Base Nautica Flvio Gioia; Sig.re Vincenzo Zottola, Président de la Chambre de Commerce; fut l'occasion d'échanges d'hommages et de discours dont l'essentiel sembla être pour les oreilles bilingues les plus attentives, que l'amitié franco-italiennes, c'est en fait d'abord et avant tout juste une histoire de marins pratiquant un même espéranto vélique: celui du "Grand Bleu" ! Les participants et organisateurs du "Bailli" furent comblés d'attentions délicates et de cadeaux, et ALMORIA, bateau-comité fut transformé en bateau-bar-de-nuit, réunissant armateurs, personnalités locales et même quelques concurrents des "Grandi Vele d'Epoca a Gaeta"...

Dimanche 5 juillet, après un briefing fiévreux, un long débat s'engagea sur la meilleure option à prendre au sujet de l'île d'Elbe: simple porte de passage ou escale foraine de regroupement dans la baie de Marina di Campo ? Au vu de la météo, le seul passage de la porte fut choisi, et le bateau suiveur ONE, déjà pré-positionné y attend les 1ers bateaux dés mardi 7 juillet soir ?! Entretemps, le Comité de Course avait procédé par récaution à l'inspection des bateaux pour être sûr que tous étaient prèts à affronter l'étape à venir avec une météo instable ! L'ILIADE et THENDARA, d'ailleurs ne sont pas très confiants dans la météo et décident de rester à Gaeta pour voir venir ...

Lors du départ, l'artiste-sculpteur local FLAVIO VOLPE, en accord avec le Curé de Gaeta, confia aux bons soins de VOLTERRA une "Madonne de la Mer" à remettre à l'arrivée au Curé de Saint-Tropez.

Une longue étape attendait alors les concurrents: +360 milles nautiques entrecoupés par une porte de passage à l'île d'Elbe ! Pour la 1ère fois depuis la création du "Bailli" une telle étape stratégique et aussi longue est à franchir: courants liguriens, 4 à 5 nuits de navigation, météo changeante ! Option au large ou côtière ? Le "Grand Jeu" commençait vraiment, ce qui allait faire la différence entre régatiers et coureurs au large dans l'âme ! La mise en place de balises de géolocalisation permettra au Comité de Course embarqué sur ALMORIA de suivre avec beaucoup d'attention les options d'itinéraire des uns des autres !

En tout cas, profitons en pour féliciter "l'Amiralissime de l'Armada" Pierre Hugo assisté de Silvia Figari, qui avec le Directeur de Course Georges Korhel, le Président du Comité de Course Marc Renoult, le Président du Jury Jean Cherbonel et le Directeur Technique Roger Gibert, à bord du bateau comité -faisant aussi office de bateau-cocktail aux escales- (un classic motor yacht de + 30 m), gèrent d'une main de maître toutes les composantes de cette course, notamment ses impondérables, comme cet incendie à Porto-Rotondo qui obligea tous à improviser un mouillage à l'extérieur du port puis le transfert du dîner de gala dans un autre lieu: un sans faute !

Merci surtout nos nouveaux amis: Giacommo Bonelli (VP du YCG) et son Directeur de Course Costanzo Villa, au YCG, au CNG, à la LNI-G, à la Base Nautica Flvio Gioa et à la Chambre de Commerce ainsi qu'à la Guarda dii Finanza, pour leur organisation "perfectissimmo": on a adddooorrré !!! Vivement l'an prochain !

Verra-t'on arriver les 1ers bateaux à Port-Hercule à Monaco, Mercredi 8 ou Jeudi 9 Juillet ? En tout cas, toute l'équipe du Yacht Club de Monaco et celle de Port Hercule sont déjà sur le pied de guerre...et le Directeur Général des Ports de Monaco, sur VISTONA, pressé de rentrer à la maison et à soigner son angine !

La température monte, monte, monte !!!

Gazette du Bailli 2009

LA 3ème ETAPE GAETA > ILE D'ELBE > MONACO: L'AVENTURE C'EST L'AVENTURE !



Et ben, on s'en souviendra de cette 8ème édition ! Very Rock'n Roll ...

Et dire que nous pensions avoir une croisière tranquille, une pétole propice à la lecture, à la cuisine, au séchage de linge, à la pétanque ou au ping-pong sur le pont et à la musique à bord, nous obligeant peut-être à réduire le parcours à Marina di Campo, en l'île d'Elbe, pour manque de vent !!!

Lors des prochaines régates classiques d'automne, quand vos amis le soir sur les pontons vous demanderont comment c'était cette année, ils verront alors votre regard trouble perdu au loin, tendu vers l'horizon de vos émotions passées, vous écouter juste lâcher ces quelques paroles sibyllines: "vous ne pouvez pas comprendre, çà ne se raconte pas, c'est un truc entre nous !"...Certains se croiseront furtivement, d'autres fermeront les yeux,... Plus tard, vos enfants à qui vous confierez vos souvenirs, la légende leur dira: "il y a ceux qui l'ont faite et les autres !".

Cette année, notre course aura donc été riche en émotions (incendie du club-house YCPR), fêtes (soirées allant crescendo à St-Tropez, Porto-Rotondo, Gaeta, Monaco) et notre lot de surprises liées à une météo un peu inhabituelle à cette époque-ci entre l'Ile d'Elbe et Monaco, plutôt très sportive: de longues périodes à 25 voir 40 noeuds !!! Même notre bateau suiveur, le catamaran ONE attendant les concurrents à la porte de passage de Marina di Campo en l'île d'Elbe...prit la poudre d'escampette !!! Les amoureux du vent et des embruns, les bretons et les habitués de la Kieler Woche furent servis ...Comme dirait Mikael: "Nous sommes tous des bretons", les provençaux, eux, lui répondirent: " et nous, on tous quelque chose du Bailli en nous" !...Les germains du Tennessee en restèrent quelque peu sceptiques: " Ach, guel è ze inside joke ?"...

Tout commença par un départ, écrasé par la canicule, par petit temps, de GAETA le Dimanche 5 Juillet. Au briefing du matin, au vu de la météo ( pétole ?...), il fut décidé de juste passer la "porte" de l'île d'Elbe et sans perdre de temps de remonter non stop vers Monaco...Donc pas besoin "d'escale technique de regroupement" à Marina di Campo ...Mais le Comité de Course ayant décidé entretemps d'inspecter les bateaux, celà mit la puce à l'oreille à certains skippers. L'ILLIADE et THENDARA scrutèrent les prévisions sur le parcours à 5 jours d'un peu plus près, interrogèrent leurs routeurs et après de savants calculs préférèrent "en rester là" ... bien au chaud !

Lundi 6 Juillet, ROWDY puis TIOGA, puis MOONBEAM IV, se pointent très en avance le nez au vent (qui commence à être bien plaisant) au large de l'Île d'Elbe: tout baigne ! les bateaux marchent bien ! Que du bonheur en vue...

Mardi 7 Juillet tôt le matin, les avis météo commencent à inquiéter le Comité de Course et certains bateaux assistés d'un "routeur": avis de tempête entre la Corse et la Côte d'Azur: çà va souffler, fort ! Echange d'informations et d'avis entre le Comité de Course sur ALMORIA et celui du YCM. Les bases arrières du PC COURSE, à la SNST (André) et à Paris (le Commodore enfermé jour et nuit à Paris devant ses écrans) le constatent aussi...et décision est prise par précaution d'arrêter la course à l'Ile d'Elbe: on prendra les temps de passage à la porte de Marina di Campo en l'île d'Elbe, et on jugera les arrivées sur cette ligne ... Et donc pas pour cause de pétole en tout cas !

Les bateaux sont prévenus sur VHF 77 et par téléphone portable: seuls TIOGA et ROWDY n'ont pu être joints: que feront-ils, passeront ils ? Ils restent sourds et traversent ...à fond la caisse. Le 1er se retrouvera à Beaulieu avec quelques bobos, et ROWDY atterrira à TGV comme une fleur le Mardi soir à Monaco !!!

Un petit tiers de bateaux décide de faire escale à Marina di Campo (ALMORIA) ou à l'abri à Porto Azzuro ou à Porto Ferraïo (IRINA VII et VISTONA), pour traverser le Mercredi 8 Juillet au soir ou jeudi 9 au matin en tirant vers l'est, pour contourner la zone à risque.

Un petit deux-tiers va rejoindre MACINAGGIO à la pointe nord est de la Corse sous le Cap Corse pour s'y abriter en attendant des "moments meilleurs" et le ...bon vouloir du Maître du port de cette cité qui s'avère "pas très coopératif" (on va dire çà comme çà !). Il est vrai qu'un motor yacht en panne bouchait quelque peu l'entrée du port !

Du coup, MOONBEAM IV et JERICHO rejoignent Bastia pour y trouver un abri. Certains bateaux comme YEN LI et CETACE décident eux de traverser. ESPAR II reste au mouillage à l'extérieur, et notre Directeur de Course Georges est sollicité par Paul sur ONE (bateau suiveur) pour faire intervenir les AFFAIRES MARITIMES locales afin de pouvoir enfin faire entrer au port ESPAR II...Plusieurs bateaux envisagent de traverser ce mercredi 8 au soir, d'autres, le lendemain jeudi 9 matin vers 4h, 6h ou 10h. Une confirmation de l'évolution de la Météo est demandée. Entre temps Georges a obtenu de CROSS MED de fournir un avis météo toutes les 2 h ! Mercredi soir, notre téméraire "Amiral Satan IV" Maurice sur YEN LI, décide de passer à l'attaque et d'ouvrir la voie...pour rentrer quelques heures plus tard, avec quelques dégâts et la moustache en berne. Sur NAGAÏNA, "çà" débarque sec, direction restaurant gastronomique, suivi d'un verre chez le vice-roi des kozaks en villégiature dans le coin, puis gare maritime pour attraper un gros ferry de liaison vers le continent !

Entretemps, l'ami Gian Battista sur VISTONA est au plus mal (angine blanche sévère) et se déroute vers PIOMBINO (près de Libourne) ou un ami médecin (après discussion de notre médecin de course) vient l'évacuer pour le ramener à Monaco ce mardi 7 au soir. Mercredi matin: coup de fil de Gian Battista de Monaco: voix cadavérique, mais çà y est: il est pris en charge et soigné intensivement. A bord de VOLTERRA, c'est Nicolas, équipier impertubable,qui nécessite mardi 7 un déroutage vers Marina di Porto di Roma à FIUMICINO GRANDE pour une prise en charge aux urgences en Italie cf un pied très, très gonflé. Nos médecins suivent de près la situation, et tout à l'air d'aller progressivement mieux.

Jeudi 9 en fin de matinée, fenêtre de tir météo favorable dans laquelle les deux flottilles à l'abri en Corse et en l'Île d'Elbe, s'engouffrent pour rallier dare dare Monaco par "tout moyen disponible": la fête du vendredi semble être sauvée ?! Au YCM, on reste (très vigilant toute la nuit! Tout le monde (ou presque!) arrive entre Jeudi soir et vendredi matin à Port Hercule à Monaco. Manquent YEN LI scotché en Corse, THENDARA et L'ILLIADE restés à l'abri à Gaeta (ce qui n'empèchera pas l'équipage de ce dernier de rejoindre Monaco en voiture de Gaeta pour assister à la soirée, et CIN CIN resté pour réparation à Porto-Rotondo (Stefano s'inquiète du sort de ses camarades en mer et cherche à avoir des nouvelles). Même VISTONA sans son armateur (retourné au fond de son lit à Monaco), CETACE et SPLENDIDO (attention, enfants à bord) sont arrivés !

En tout cas, merci au Comité de Course (Georges, Marc, Jean et Roger) et au Comité d'Organisation (Pierre et Silvia) embarqués sur ALMORIA, ainsi qu'à Thierry du Comité de Course du YCM pour avoir "assuré" ! Nous sommes heureux d'avoir mis en en place un système de balises GPS et un suivi mobile des participants par notre bateau comité ! D'abord, certains avaient trouvé tout celà très sérieux, mais finalement, un peu de rigueur, ce n'est pas si inutle que çà !...

Vendredi 10 Juillet en fin de matinée, une surprise de taille attend les bateaux au port: SAS le Prince Albert II, Président du YCM et Président d'honneur du "Bailli" 2009, Himself, vient découvrir nos nefs amarrées à coté de son magnifique TUIGA centenaire: un mot pour chacun, une longue halte devant MOONBEAM IV, l'ancien bateau de Son père, SAS le Prince Raigner. Notre Amiralissime -mais aussi célèbre Maître Orfèvre- Pierre H., Lui présente sur le quai, son hommage au centenaire de TUIGA en forme de plat d'argent (3 semaines de travail manuel !) figurant une mer déchaînée...Un éclair de soleil vient faire briller le métal ! ...

Ce même après-midi, ASHANTI décide de donner une fête à son bord, animée par un orchestre acoustique incroyable, le Champagne, gagné haut la main suite à un pari perdu par ALMORIA (une histoire de course de régularité entre Ponza et Gaeta parait-il?), coule à flot. Tout le monde rapplique, mais la Marine allemande reste -wie immer- toujours aussi souriante et serviable: les réserves de boissons semblent ne pas vouloir s'épuiser ! Ach, kolossale vête bour dou lé marins !

Mais les survivants décidèrent de ne pas en rester là, et une fois rasés de près, douchés, peignés et rhabillés de pied en cap, se préparèrent à la dernière "étape" à l'invitation du "Boss", le Secrétaire Général Bernard d'Alessandri, épaulé par son infatigable Directeur Sportif Thierry Leret et la très patiente Isabelle Andrieux, l'oeil sur chaque détail, et rejoignent ce Vendredi au soir le magnifique club-house du prestigieux YACHT CLUB DE MONACO où de nombreuses personnalités monégasques et tropéziennes, dont le Maire P.-P. Tuvéri, attendent déjà coupe de Champagne à la main.

Que dire de la soirée de ce "Dîner des Chevaliers Corsaires" ? Comment décrire ce moment aux allures de championnat du monde de "quelque chose" -en mieux !- dans un lieu pétri d'élégance: menu absolument délicieux arrosé d'un CHATEAU VOLTERRA rouge et d'un DONER blanc à se damner (ce que les convives s'empressèrent de faire !). Un orchestre supposé faire juste de la musique de fond paisible qui entraîne progressivement tout le monde (...blazers restés sur les chaises !) sur la piste de danse, et là "les p'tits clous", ce fut l'apothèose, surtout quand, au son de Michael Jackson, un concours de moonwalk fut improvisé...un ange -bouche cousue- passa ! On connaissait les talents de danseur de Jean, on découvrit la descente de Philippe et on admira le sens de la répartie de Paulo ! Jean-François, lui de son coté, profite de ses fonctions présidentielles our faire danser les plus jolies filles de la soirée (...et il y en avait un paquet !) par galanterie. Charles rentré exprès de Londres, et Gwenhaël de Bruxelles, pour ne pas en manquer une goutte, sont servis: aucune bouteille ne sortit indemne de cette nuit éclairée d'un feu d'artifice tiré du yacht "A" d'un oligarche russe, mouillant dans la rade. On vous racontera, peut-être ?- un jour, ce qui restera comme la soirée la plus déchaînée du YCM, tout en restant toujours un festival d'art de vivre ! Tard dans la nuit, Pierre prit les commandes du bar sur le fly-deck d'ALMORIA, un dernier verre après un der de der, et chaque armateur présent repartit (tard !), convaincu qu'il aurait pu gagner "s"il avait voulu", mais qu' "esprit corinthien" oblige, il avait fait exprès de laisser gagner un autre !

Ah bien sûr, j'oubliais un détail, il y eut aussi durant ce dîner l'annonce du PALMARES, avec une curiosité: celui de la dernière étape et celui plus général de toute la course, sont parfaitement identiques:

Coté prix nautiques:

C'est l'Armateur de ROWDY, armé par Graham Walker, qui se voit offrir l'extraodinaire chronomètre à double fuseau horaire PARMIGIANI. Ce sont NOONBEAM IV, ROWDY, ESPAR II, et VOLTERRA qui reçoivent les bagages de luxe PARMIGIANI pour Messieurs, les beaux sacs RUE PRINCESSE pour Mesdames et les CORNES DE BRUME à l'ancienne pour les Capitaines, en récompense de leurs performances ci-dessous:

"Le Sabre d'Honneur du Bailli de Suffren": ROWDY (1er overall tradition)

1er classe époque aurique: MOONBEAM IV (qui déjà prit RV pour une revanche l'an prochain !)
1er classe époque marconi: ROWDY (un avion déguisé en bateau, qui remporte tout depuis le début de la saison !)
1er classe classique: ESPAR II (un habitué discret des podiums...)
1er classe Esprit de Tradition: VOLTERRA (celui qui ne lâche jamais !)


Prix de la Ville de Saint-Tropez: VISTONA (..sans son armateur ...)
Sabre de Bois de la Persévérance: SPLENDIDO (notre nouveau copain !)


Coté prix d'honneur, tout l'esprit du "Bailli" est fortement mise en évidence :

Nommé "AMIRAL SATAN VIII": Graham Walker, Armateur de ROWDY (un habitué de l'America's Cup, de la Fasnet,...)
Prix JULIEN LEMBO de l'Esprit Corinthien: Paul 'Paulo" du Chatelier, de JERICHO (Julien là haut en sourit dejà !)
et
Prix SNST de l'Etiquette Navale: TIOGA (le petit nouveau adopté par tous !)
Prix Coup de Coeur du Yacht Club de France : SPLENDIDO (salut l'artiste !)
Prix CLASSIC BOAT for Seamanship: Alexis Bordessoule & Bulle Hélardo, Capitaine et Second sur HAVSÖRNEN,
Prix MMOUNT GAY RUM de l'Amirauté: MOONBEAM IV
Canon du challenge YCST: HAVSÖRNEN
Classement 3ème manche intérmédiaire Prix SERIE LIMITEE/AFYT du "YACHT DE TRADITION DE L'ANNEE": ASHANTI IV, TIOGA, VOLTERRA

Les Armateurs d'ASHANTI IV (Peter Fried), d'IRENE VIII (Gwenhaël Le Boulay), de SPLENDIDO (Georges Iglisias), de TIOGA (Peter Tess) et d'ISIS (Hervé Goudard) furent adoubés membres du Très Illustre & Vénérable Ordre Naval des Chevaliers Corsaires du Bailli de Suffren, et reçurent donc Grand'Croix, diplôme et épinglette, symboles de leur ennoblissement "yachting" !

Le lendemain samedi 11 Juillet, la plupart des bateaux cinglèrent vers la rade de Villefranche pour y passer quelques moments plus intimes, plus reposants, mais tout autant festifs...

VOLTERRA, lui, débarqua Dimanche après-midi sur le Port de Saint-Tropez, la "Madonne de la Mer" confiée par son auteur, l'artiste-sculpteur FLAVIO VOLPE, remise en mains propres au Curé de Saint-Tropez, le Père Michel Hayes, en présence du Maire Jean-Pierre Tuvéri et des autorités du Port et des représentants du "Bailli" et de la presse locale, avant de la déposer en la Chapelle Sainte-Anne, connue pour ses ex-votos de marins...

En tout cas, un grand merci, encore et encore, au YACHT CLUB DE MONACO et à la SEPM-Port Hercule pour leur accueil impeccable d'efficcité, de gentillesse, de coutoisie, de bonne humeur et d'élégance !

Merci aussi également à l'horloger PARMIGIANI (www.parmigiani.com), aux parfums DETAILLE (www.detaille.com), MOUNT GAY RUM (www.mountgayrum.com), à la bagagerie RUE PRINCESSE (www.rueprincesse.com) et aux vins CHATEAU VOLTERRA et DONER pour nous avoir autant gâtés !

...et merci à Pierre pour tout ce qu'il a fait et offert à la flotte, Christian & Silvia , du Comité d'Organisation, ainsi qu'à Georges, Marc, Jean et Roger, tous bénévoles mais infatigables, du Comité de Course, pour cette très inhabituelle mais passionnante édition aux multiples rebondissements !

Gian Battista, tu nous a manqué et on te souhaite tous un très prompt rétablissement (on a rendu les clefs du Port à Gertraud !). Stefano, Maurice et Markus: on vous racontera la fin, vous nous avez bien manqués ! Jerry, bravo pour avoir réussi à nous rejoindre à Monaco après 7h de voiture depuis Gaeta !

Rendez-Vous l'année prochaine pour une édition très différente qui conjuguera régates très techniques et fêtes dans des lieux de charme bien cachés ! Plusieurs itinéraires sont déjà en discussion, merci de nous donner votre avis :

Saint-Tropez > Porto-Rotondo > Gaeta > Iles Eoliennes (Panarea & Salina), se terminant par qq jours de fête et de régate entre ces îles ?
Saint-Tropez > Bonifaccio > Porto-Rotondo > Marsala > Malta, en souvenir de l'itinéraire originel lors du prologue en 2001 (1ère édition officielle en 2010) ?
Saint-Tropez > Porto-Rotondo > Trapani > Malta, sur la Route des Phéniciens ?
Saint-Tropez > Côte tunisienne ou Malte, sans escale ?
autres propositions ?
...avec escales festives sur le retour à SYRACUSE, les Eoliennes, l'Ile d'Elbe ?

Et en attendant, RV à tous au SUBE le dernier vendredi 2 Octobre des VOILES DE SAINT-TROPEZ pour un petit-déjeuner, un débriefing et un échange sur le prochain itinéraire !

Henri-Christian Schroeder Commodore